Results for epafroditus translation from Swedish to Esperanto

emellertid har jag funnit det nödvändigt att sända brodern epafroditus, min medarbetare och medkämpe, tillbaka till eder, honom som i haven skickat hit, för att å edra vägnar överlämna åt mig vad jag kunde behöva.
tamen sxajnis al mi necese sendi al vi epafroditon, mian fraton kaj kunlaboranton kaj kunbatalanton, vian senditon kaj helpanton por mia bezono;

jag har nu fått ut allt, och det i överflödande mått. jag har fullt upp, sedan jag av epafroditus har mottagit eder gåva, »en välbehaglig lukt», ett offer som täckes gud och behagar honom väl.
sed mi havas cxion, kaj estas en abundeco; mi jam plenigxis, ricevinte per epafrodito vian senditajxon, agrablan odorajxon, oferon akceptindan, kiu placxas al dio.