From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fyra vagnar och åtta oxar gav han åt meraris barn, efter beskaffenheten av den tjänst de förrättade under ledning av itamar, prästen arons son;
kaj kvar veturilojn kaj ok bovojn li donis al la filoj de merari laux la speco de ilia laborado, sub la kontrolo de itamar, filo de la pastro aaron.
detta är den tjänstgöring som gersons barns släkter skola hava vid uppenbarelsetältet; och vad de hava att iakttaga skola de utföra under ledning av itamar, prästen arons son
tio estas la laboro de la familioj de la gersxonidoj en la tabernaklo de kunveno; kaj la kontrolon super ili havas itamar, filo de la pastro aaron.
detta skall vara de meraritiska släkternas tjänstgöring, allt vad som hör till deras tjänstgöring vid uppenbarelsetältet; och det skall utföras under ledning av itamar, prästen arons son.
tio estas la laboro de la familioj de la merariidoj cxe ilia tuta laborado en la tabernaklo de kunveno, sub la kontrolo de itamar, filo de la pastro aaron.
följande är vad som beräknas hava åtgått till tabernaklet, vittnesbördets tabernakel, vilken beräkning gjordes efter moses befallning genom leviternas försorg, under ledning av itamar, prästen arons son;
jen estas la kalkulo pri la tabernaklo, la tabernaklo de atesto, kiu estis kalkulita laux la ordono de moseo, por la servo de la levidoj, sub la kontrolo de itamar, filo de la pastro aaron.
av asafs söner: sackur, josef, netanja och asarela, asafs söner, under ledning av asaf, som hade profetisk anda till att spela, under konungens ledning.
el la filoj de asaf:zakur, jozef, netanja, kaj asxarela, filoj de asaf, sub gvidado de asaf, kiu kantis cxe la regxo.
av jedutun: jedutuns söner gedalja, seri, jesaja, hasabja och mattitja, tillsammans sex, med harpor, under ledning av sin fader jedutun, som hade profetisk anda till att spela tack- och lovsånger till herren.
de jedutun, la filoj de jedutun:gedalja, ceri, jesxaja, hxasxabja, kaj matitja, ses, sub gvidado de sia patro jedutun, kiu ludis inspirite sur harpo, por lauxdi kaj glori la eternulon.
