Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ty jag ser att du är förgiftad av ondska och fången i orättfärdighetens bojor.»
cxar mi vidas, ke vi estas en la galo de maldolcxeco kaj en la kateno de maljusteco.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och med orättfärdighetens alla bedrägliga konster, för att bedraga dem som gå förlorade, till straff därför att de icke gåvo kärleken till sanningen rum, så att de kunde bliva frälsta.
kaj kun cxia trompo de maljusteco por la pereantoj, pro tio, ke ili ne ricevis la amon al la vero por esti savitaj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dock, guds fasta grundval förbliver beståndande och har ett insegel med dessa ord: »herren känner de sina», och: »var och en som åkallar herrens namn, han vände sig bort ifrån orättfärdighet.»
tamen la firma fundamento de dio staras, havante la jenan sigelon:la sinjoro konas tiujn, kiuj estas liaj, kaj:foriru de maljusteco cxiu, kiu nomas la nomon de la sinjoro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: