Results for skatterna translation from Swedish to Esperanto

så var sebuel, son till gersom, son till mose, överuppsyningsman över skatterna.
sxebuel, ido de gersxom, filo de moseo, estis estro super la trezoroj.

det är jehieliternas barn, setam och hans broder joel, hade uppsikten över skatterna i herrens hus.
la jehxielidoj:zetam, kaj joel, lia frato, estis super la trezoroj de la domo de la eternulo.

då gav konung darejaves befallning att man skulle göra efterforskningar i kansliet i babel, där skatterna nedlades.
tiam la regxo dario ordonis, ke oni sercxu en la domo de dokumentoj, kie la trezoroj estis deponitaj, en babel.

och han tog skatterna i herrens hus och skatterna i konungshuset; alltsammans tog han. han tog ock alla de gyllene sköldar som salomo hade låtit göra.
kaj li forprenis la trezorojn de la domo de la eternulo kaj la trezorojn de la regxa domo, cxion li prenis; li prenis ankaux cxiujn orajn sxildojn, kiujn faris salomono.

och alla kärl i guds hus, både stora och små, och skatterna i herrens hus, så ock konungens och hans förnämsta mäns skatter, allt förde han till babel.
kaj cxiujn objektojn el la domo de dio, la grandajn kaj la malgrandajn, kaj la trezorojn de la domo de la eternulo, kaj la trezorojn de la regxo kaj de liaj altranguloj, cxion li transportis en babelon.

så drog nu sisak, konungen i egypten, upp mot jerusalem. och han tog skatterna i herrens hus och skatterna i konungshuset; alltsammans tog han. han tog ock de gyllene sköldar som salomo hade låtit göra.
kaj sxisxak, regxo de egiptujo, iris kontraux jerusalemon, kaj li forprenis la trezorojn de la domo de la eternulo kaj la trezorojn de la regxa domo, cxion li prenis; li prenis ankaux la orajn sxildojn, kiujn faris salomono.

anställning > annan anställning; anställning > engångsbelopp; anställning > lön; anställning > naturaförmåner; anställning > utland; anställning; arbetsutgifter > ersättningsbara; arbetsutgifter > utan ersättning; arbetsutgifter; bankavgifter > inbetald ränta; bankavgifter > serviceavgifter; bankavgifter; barnbidrag; barnomsorg; bil > bränsle; bil > försäkring; bil > leasing; bil > lån; bil > service; bil > trafikskatt; bil; bonus; diverse inkomster > aktieutdelning; diverse inkomster > vanlig utdelning; diverse inkomster; fritid > band och skivor; fritid > böcker och tidningar; fritid > film - och videohyra; fritid > hobbyer; fritid > lek och spel; fritid > sportutrustning; fritid > teater och konserter; fritid > tävlingar; fritid > underhållning; fritid; företag > bil; företag > hjälpmedel; företag > inkomster; företag > juridiska avgifter; företag > kapitalvaror; företag > kontorshyra; företag > kontorsmateriel; företag > löner; företag > resor; företag > skatter; företag > Övrigt; företag; försäkring > bil; försäkring > hem och sakförsäkring; försäkring > invalid; försäkring > liv; försäkring > olycksfall; försäkring; försörjningsstöd; gåvor; hem > möbler; hem > reparationer; hem; hygien; hypotek > amorteringar; hypotek > ränta; hypotek; hälsovård > läkare; hälsovård > optiker; hälsovård > recept; hälsovård > sjukhus; hälsovård > tandläkare; hälsovård; inkomst av investeringar > andra besparingar; inkomst av investeringar > andra fonder; inkomst av investeringar > kortfristiga kapitalvinster; inkomst av investeringar > långsiktiga kapitalvinster; inkomst av investeringar > ränta; inkomst av investeringar > skattebefriad ränta; inkomst av investeringar > utdelning; inkomst av investeringar > utländska; inkomst av investeringar; juridiska avgifter; kläder; kontantuttag; kortfristiga kapitalvinster; lån > låneränta; lån; långsiktiga kapitalvinster; lön > bonus; lön > bruttolön; lön > förmåner; lön > nettolön; lön > provison; lön > Övertidlön; mat > restaurang; mat > varor; mat; motorfordon > bränsle; motorfordon > lån; motorfordon > service; motorfordon; mottagna gåvor; pension > allmän > garanti; pension > allmän > inkomst; pension > allmän > premie; pension > allmän; pension > tjänstepension; pension; pensionssparande > pensionsförsäkring; pensionssparande; rekreation; resor > bilhyra; resor > biljetter; resor > boende; resor; räkningar > amorteringar; räkningar > elektricitet; räkningar > hyra; räkningar > kommunalskatt; räkningar > naturgas; räkningar > telefon; räkningar > tv- avgift; räkningar > vatten och avlopp; räkningar > villaolja; räkningar; semester > boende; semester > resor; semester; sjukpension; skatter > kommunalskatt; skatter > statlig skatt; skatter > Övriga; skatter; sällskapsdjur > förbrukning; sällskapsdjur > mat; sällskapsdjur > veterinär; sällskapsdjur; trädgårdsskötsel; underhåll; utbildning > avgifter; utbildning > böcker; utbildning > logi; utbildning > lån; utbildning; välgörenhet > gåvor; välgörenhet; Övriga inkomster > aktieandelar; Övriga inkomster > arbetslöshetsstöd; Övriga inkomster > barnbidrag; Övriga inkomster > lotteri - eller obligationsvinster; Övriga inkomster > låneåterbetalningar; Övriga inkomster > mottagna gåvor; Övriga inkomster > sjukpenning; Övriga inkomster > skatteåterbäring; Övriga inkomster > studielån; Övriga inkomster; Övriga utgifter > okända; Övriga utgifter; noun, name of the user action
noun, name of the user action