Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och mose frågade efter syndoffersbocken, men den befanns vara uppbränd. då förtörnades han på eleasar och itamar, arons kvarlevande söner, och sade:
kaj la kapron propekan moseo sercxis, sed montrigxis, ke gxi estas forbruligita. tiam li ekkoleris kontraux eleazar kaj kontraux itamar, la restintaj filoj de aaron, kaj li diris:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och syndofferstjuren och syndoffersbocken, vilkas blod blev inburet för att bringa försoning i helgedomen, skola föras bort utanför lägret, och man skall bränna upp dem i eld med deras hud och kött och orenlighet.
kaj la propekan bovidon kaj la propekan kapron, kies sango estis enportita, por pekliberigi la sanktejon, oni elportu ekster la tendaron, kaj oni forbruligu per fajro ilian felon kaj ilian karnon kaj ilian malpurajxon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tillika också en syndoffersbock -- detta förutom det dagliga brännoffret med tillhörande spisoffer och drickoffer.
kaj unu virkapron pekoferan, krom la konstanta brulofero kaj gxia farunofero kaj gxia versxofero.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality: