Results for balansräkningsposten translation from Swedish to Estonian

boka om att eliminera indragna eurosedlar från balansräkningsposten ”eurosedlar i omlopp”.
mahakandmine ringlusest kõrvaldatud euro pangatähtede kustutamine bilansikirjest „ringluses olevad pangatähed”.

det justerade beloppet av eurosedlar som tas ur omlopp ska bokas om från balansräkningsposten ”eurosedlar i omlopp” till de nationella centralbankernas resultaträkning.
ringlusest kõrvaldatud euro pangatähtede korrigeeritud summa kantakse maha bilansikirjel „ringluses olevad pangatähed” ja kirjendatakse rkp kasumi ja kahjumi kontodel;

under balansräkningsposten ”skulder, post 13 avsättningar”, under ”beskrivning av balansposten”, skall följande ord strykas:
bilansikirje “kohustused. kirje 13 “eraldised”” osas kustutatakse bilansikirjete sisu liigituse all järgmine:

g) konsekvens och jämförbarhet: kriterierna för värdering av balansräkningsposter och för resultatavräkning skall tillämpas konsekvent i enlighet med ett gemensamt och kontinuerligt tillvägagångssätt inom ecbs, så att uppgifterna i boksluten blir jämförbara.
g) järjepidevus ja võrreldavus: bilansilise väärtuse hindamisel ja tulude kajastamisel kohaldatakse ekps raames kriteeriumeid järjepidevalt ühetaolise ja pideva lähenemisviisiga, et tagada raamatupidamisaruannetes esitatud andmete võrreldavus.