Results for cites translation from Swedish to Estonian

cites-nr
citesi number/numbrid

cites-konventionen
loodusliku loomastiku ja taimestiku ohustatud liikidega rahvusvahelise kauplemise konventsioon (cites)

i.17 cites-nr
citesi number/numbrid

i cites resolution conf.
citesi resolutsiooniga conf.

- det föreslagna avtalspromemoriat mellan cites och fao,
- citesi ja fao vaheline vastastikuse mõistmise memorandum;

- införandet av napoleonfisken i cites-bilaga ii,
- muhk-hiidhuulkala lisamine citesi ii lisasse;

- införandet av den asiatiska sötvattenssköldpaddan i cites-bilaga ii,
- lamekilpkonlaste aasia populatsiooni lisamine citesi ii lisasse;

- överförandet av irrawaddydelfinen från cites-bilaga ii till bilaga i,
- delfiini liigi orcaella brevirostris üleviimine citesi ii lisast i lisasse;

- överföringen av tre minkvalsbestånd från cites-bilaga i till bilaga ii,
- kääbusvaala kolme populatsiooni üleviimine citesi i lisast ii lisasse;

fält i.6: nummer på åtföljande dokument: i tillämpliga fall cites.
lahter i.6: saatedokumentide numbrid: cites, vajaduse korral.

- överförandet av ramin (tropiskt hårt träslag) från cites-bilaga iii till bilaga ii.
- (kõvapuidulise troopilise) raminipuu üleviimine citesi iii lisast ii lisasse;

[5] yttrande från vetenskapliga kommittén inrättad enligt cites-förordningen 1995. vetenskapliga kommitténs yttrande, gd jordbruk, 1994.--------------------------------------------------
11.9 emsk soovitab ettepanekus ettenähtud rakendussätetele täpsema ajakava kehtestamist. vastavalt ettepanekule peaksid püünised vastama kavandatud standarditele alates 2009. aastast ja püünisjahi meetodid alates 2012. aastast. emsk leiab, et kõiki sätteid tuleb rakendada esimesel võimalusel.

[10] 2004 års gemensamma lägesrapport, op. cit.; europeiska rådets slutsatser 2004, 2005.
[10] 2004. aasta ühine vahearuanne, op cit.; euroopa Ülemkogu järeldused 2004, 2005.