Results for components translation from Swedish to Estonian

solidariskt ansvarigt med flowflex components ltd:
solidaarselt äriühinguga flowflex components ltd:

tolkningsfel för utmatning från gpgconf -- list- components:
parsimisviga käsu sees gpgconf -- list- component väljundis

flowflex components ltd, från den 31 december 1988 till den 22 mars 2001
flowflex components ltd, 31. detsembrist 1988 kuni 22. märtsini 2001

webbplats: http: // pim. kde. org/ components/ kaddressbook. php
veebilehekülg: http: // pim. kde. org/ components/ kaddressbook. php

försäljningen av brandt components skedde omkring tre och ett halvt år innan anmälan av det granskade stödet.
brandt components müüdi tõesti ligikaudu kolm ja pool aastat enne kõnealusest abist teatamist.

kommissionen kan därför inte anse att avyttringen av brandt components har en reell effekt på marknaden för stora hushållsapparater.
komisjon peab seega järeldama, et brandt componentsi loovutamine mõjutab tegelikkuses suurte kodumasinate turgu.

inom ramen för det formella granskningsförfarandet har frankrike upprepat att man ansåg att den stoppade tillverkningen av frysboxar och fristående mikrovågsugnar samt försäljningen av brandt components utgjorde tre betydande kompensationsåtgärder.
prantsusmaa ametiasutuste kirjeldatud meetmed näivad aga kõik kuuluvat selle erandi alla. ametliku uurimismenetluse käigus kordas prantsusmaa, et ta peab sügavkülmutuskirstude ja mitte-integreeritavate mikrolaineahjude tootmise peatamist ja brandt componentsi müüki kolmeks sobivaks kompensatsioonimeetmeks.

när det gäller avsaknaden av kompenserande åtgärder upprepar frankrike att företaget redan 2004 avyttrade företaget brandt components (anläggningen i nevers).
kompensatsioonimeetmete puudumise küsimuses kordas prantsusmaa, et fagorbrandt juba loovutas 2004. aastal äriühingu brandt components (neversi tehas).

i mars 2004 avyttrade företaget följaktligen sitt dotterbolag brandt components (nevers-fabriken) till den österrikiska företagsgruppen atb för 3 miljoner euro.
kuid märtsis 2004 loovutas äriühing tütarettevõtja brandt components (neversi tehas) austria kontsernile atb 3 miljoni euro eest.

de franska myndigheterna anger att brandt components verksamhet gjorde det möjligt för företaget att dra fördel av en stark integration av tillverkningen av kvalitetstvättmaskiner, där fagorbrandt-gruppen historiskt sett är stark.
prantsusmaa ametiasutused osutavad, et brandt componentsi tegevus võimaldas äriühingul oluliselt integreerida pealtlaetavate pesumasinate tootmist, mis on alati olnud fagorbrandti tugev külg.

3) följande skall läggas till i artikel 13.2:%quot%-fijación previa limitada al componente leche
3. artikli 13 lõikele 2 lisatakse järgmine tekst:-"fijación previa limitada al componente leche"