Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egetkapitalinstrumentets giltighetstid
omakapitaliinstrumendi kehtivus
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
dessutom kommer egetkapitalinstrumentets möjligheter att stödja affärsänglar och andra potentiella källor till egenfinansiering att undersökas.
lisaks sellele uuritakse omakapitalivahendi abil võimalusi toetada äriingleid ja teisi võimalikke omakapitali allikaid.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
upplupen utdelning ska inte bokföras vid periodens utgång eftersom den redan ingår i egetkapitalinstrumentets pris, med undantag för instrument handlas ex. utdelning.
dividenditulu perioodi lõpu seisu ei esitata, kuna see kajastub juba aktsiainstrumentide turuhinnas, v.a aktsia noteerimise puhul pärast dividendimakset.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
additionalitet från egetkapitalinstrumentet för tillväxt och lånegarantiinstrumentet
efg ja lgfi täiendavus
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: