Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iii koncentrationen
iii. koondumine
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
koncentrationen inom detaljhandeln
jaemüügikettide koondumine
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ära koncentrationen av kladribin är
kladribiini intratsellulaarne kontsentratsioon ületab plasmakontsentratsiooni 128– 375 korda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
notera den avlästa koncentrationen.
registreeritakse kontsentratsiooninäit.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
notera den avlästa koncentrationen a.
registreeritakse kontsentratsiooninäit (a).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
koncentrationen mellan klm och martinair (
17. detsembril kiitis komisjon pärast põhjalikku uurimist heaks äriühingute klm ja martinair ühinemise (146).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkurrensproblem som uppstår genom koncentrationen
koondumisega kaasnevad konkurentsiprobleemid
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
det medium i vilket koncentrationen mäts.
keskkond, milles kontsentratsiooni mõõdetakse.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nox-koncentrationen korrigeras enligt bilaga 7.
nox kontsentratsiooni korrigeeritakse vii lisa kohaselt;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
koncentrationen av denna metabolit förblir emellertid låg.
sellegipoolest jääb selle metaboliidi kontsentratsioon madalaks.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
europeiska kommissionen ansåg först att koncentrationen mellan
millal kiidab euroopa komisjon ühinemised heaks tingimuslikult?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saquinavir ↑ 100% (dubbla koncentrationen av grapefruktjuice)
- sakvinaviiri auc ↓ 51% sakvinaviiri cmin ↓ 49% (8 tundi pärast manustamist) sakvinaviiri cmax ↓ 54%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teofyllin (astmamedicin) lansoprazol minskar koncentrationen av teofyllin.
teofülliin (astmaravim) lansoprasool vähendab teofülliini kontsentratsiooni.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
koncentrationens övriga vertikala effekter
koondumise muud vertikaalsed mõjud
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: