From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mejeriprodukter
piimatooted
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
blandade mejeriprodukter
muud piimatooted
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mjölk och mejeriprodukter
piim- ja piimatooted
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
stafylokockenterotoxiner i mejeriprodukter:
stafülokoksete enterotoksiinide esinemine piimasaadustes on:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tillämpning av tullkvoter för mejeriprodukter
piimatoodete tariifikvootide rakendamine
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mejeriprodukter bör inte överlåtas åt marknadskrafterna
piimatooteid ei saa jätta üksnes turujõudude hooleks
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 10.51.56: Övriga mejeriprodukter
cpa 10.51.56: mujal klassifitseerimata piimatooted
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mjölk och mejeriprodukter; ägg, naturlig honung
piimatooted; linnumunad; naturaalne mesi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
livsmedelshygien och kontroll: fisk, kött och mejeriprodukter.
toiduhügieen ja kontroll: kala, liha ja piimatooted;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de används också för att röka kött, fisk och mejeriprodukter.
neid kasutatakse ka liha-, kala- ja piimatoodete suitsutamiseks.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
priserna på gemenskapsmarknaden för mejeriprodukter har fallit kraftigt.
Ühenduse piimatoodete turuhinnad on tunduvalt langenud.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
oljeväxter färsk frukt potatis mejeriprodukter Ägg och äderfä
Õliseemned värsked puuviljad kartulid piimatooted munad ja kodulinnuliha
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
”mjölk och mejeriprodukter är en viktig källa till kalcium.
” s öö köögivilju
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
användningen av mejeriprodukter som får stöd vid tillagningen av måltider i skolor.
toetatavate piimatoodete kasutamist toidu valmistamisel haridusasutustes.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
det förekommer också en omfattande djurhållning, vilket ger en rik mångfald av mejeriprodukter.
tänu küllaltki suurele loomakasvatussektorile toodetakse rikkalikus valikus piimatooteid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
systemet med tillämpning av likvärdiga varor inom sektorn för mejeriprodukter bör därför förenklas.
seetõttu on soovitatav lihtsustada ekvivalentkaupade kasutamist piimasektoris.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
till mejeriprodukter, om de svarar för minst 5 viktprocent av den foderblandning som givits under slutskedet.
piimatoodete puhul: kui seda on söödasegus, mida antakse söötmise lõppjärgus, vähemalt 5 % massist.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
de förbud som avses i punkt 1 skall inte tillämpas på mejeriprodukter, vare sig de är avsedda som livsmedel eller ej,
lõikes 1 sätestatud keeldu ei kohaldata imtoiduks ega muuks otstarbeks ettenähtud piimatoodete suhtes, mis on
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
marknadspriset inom gemenskapen för mejeriprodukter har också sjunkit avsevärt till följd av krisen och förändringar av utbudet.
piimatoodete hinnad ühenduse turul on samuti märkimisväärselt langenud seoses kriisi ja pakkumise muutustega.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
mejeriprodukter som har beretts i anläggningar som ligger i de områden som anges i bilaga i på följande villkor:
i lisas loetletud piirkondades asuvates ettevõtetes valmistatud piimatoodete suhtes järgmistel tingimustel:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: