Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
värden
& väärtused
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vänta...
palun oota...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
värddator
masin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
välj fil...
vali fail...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
med värde:
väärtusega
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
platt värld
lame maailmname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tomt värddatornamn.
serveri nimi puudub.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& minimalt värde
& miinimumväärtus:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
välj & mottagare...
vali saajad...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anslutning vägrades
server keeldus ühendusest
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& växla klara jobb
lõpetatud & tööde lülitamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
visa kmails välkomstsida
kmaili tervituslehekülje näitamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 - välj kamerakatalog
% 1 - kaamera kataloogi valik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan inte binda värdeqmysqlresult
väärtuse sidumine nurjusqmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& värden@ item: inmenu
& väärtused@ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
panorera åt vänster
keri vasakule
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rotera eller vänd bild automatiskt
pildi automaatne pööramine/ peegeldamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bithastighetens värde (kib/ s)
bitikiirus Üksikasjad kb sek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
världsomspännande poängtoppen aktiverad
globaalsete rekordite lubamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
söker efter värddator% 1...
otsitakse masinat% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: