Results for världsorganisationen translation from Swedish to Estonian

världsorganisationen för djurhälsa
oie

konvention om upprättande av världsorganisationen för den intellektuella äganderätten
Ülemaailmse intellektuaalse omandi organisatsiooni asutamise konventsioon

arbetet tillsammans med världsorganisationen för djurens hälsa (oie)
koostöö maailma loomatervishoiu organisatsiooniga (oie)

förteckningen inbegriper alla medlemsstater i världsorganisationen för djurens hälsa (oie).
selles nimekirjas on kõik maailma loomatervishoiu organisatsiooni liikmesmaad.

europeiska kommissionens generaldirektorat för hälso- och konsumentfrågor världsorganisationen för djurhälsa europeiska veterinärfederationen design: qwentes
euroopa komisjoni tervise- ja tarbijaküsimuste peadirektoraat maailma loomatervishoiu organisatsioon euroopa veterinaaride föderatsioon eli veterinaarpäevik 2009–2010kujundus: qwentes

om ekonomiskt bidrag från gemenskapen till världsorganisationen för djurens hälsa (oie) för åtgärder rörande information om djursjukdomar
mis käsitleb ühenduse rahalist toetust maailma loomatervishoiu organisatsioonile (oie) meetmete võtmiseks loomahaigustest teavitamise valdkonnas

kommissionen bemyndigas härmed att företräda europeiska gemenskapen vid de möten i madridunionens församling som hålls under ledning av världsorganisationen för den intellektuella äganderätten.
komisjonile antakse volitused esindada euroopa Ühendust madridi liidu assamblee koosolekutel, mis toimuvad Ülemaailmse intellektuaalse omandi organisatsiooni egiidi all.

1. kommissionen bemyndigas härmed att företräda europeiska gemenskapen vid sammanträdena i haagunionens församling som anordnas inom ramen för världsorganisationen för den intellektuella äganderätten.
Ülemaailmse intellektuaalomandi organisatsiooni peadirektorile ühinemiskirja üleandmisel lisab nõukogu eesistuja ühinemiskirjale järgmise deklaratsiooni:„euroopa Ühendus deklareerib et rahvusvahelisi taotlusi ei või esitada tema ameti kaudu.“.

immateriella rättigheter: innebörd enligt artikel 2 i den konvention om upprättande av världsorganisationen för den intellektuella äganderätten som ingicks i stockholm den 14 juli 1967.
intellektuaalomand– stockholmis 14. juulil 1967 alla kirjutatud Ülemaailmse intellektuaalomandi organisatsiooni asutamise konventsiooni artiklis 2 määratletud intellektuaalomand;

kort sagt om världsorganisationen för djurhälsa (oie)oie är en mellanstatlig organisation med mandat från sina 174 medlemsstater och medlemsterritorier att förbättra djurhälsan i världen.
paari sõnaga maailma loomatervishoiu organisatsioonist (oie)oie on valitsustevaheline organisatsioon, kellel on 174liikmesriigi ja -territooriumi mandaat loomatervishoiu parandamiseks kogu maailmas.

c) immateriella rättigheter : innebörd enligt artikel 2 i den konvention om upprättande av världsorganisationen för den intellektuella äganderätten som ingicks i stockholm den 14 juli 1967.
c) intellektuaalomand – stockholmis 14. juulil 1967 sõlmitud Ülemaailmse intellektuaalomandi organisatsiooni asutamise konventsiooni artiklis 2 määratletud intellektuaalomand;

världsorganisationen för djurens hälsa (oie) och codex alimentarius har fastställt riktlinjer angående principer för utfärdande av intyg som veterinärer måste följa.
maailma loomatervishoiu organisatsioon (oie) ja codex alimentarius on sätestanud juhised sertifikaatide väljaandmise põhimõtete kohta, mida veterinaararstid peavad järgima.

inom ramen för världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (wipo) kommer en diplomatkonferens att hållas i singapore den 13–31 mars 2006 för att utarbeta en reviderad varumärkesöverenskommelse.
Ülemaailme intellektuaalomandi organisatsioon korraldab 13.–31. märtsil 2006 singapuris diplomaatilise konverentsi, et välja töötada ja vastu võtta läbivaadatud kaubamärgiõiguse leping.

c) immateriella rättigheter: den betydelse som ges i artikel 2 i konventionen om upprättande av världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (stockholm den 14 juli 1967),
c) intellektuaalomand – stockholmis 14. juulil 1967 koostatud Ülemaailmse intellektuaalomandi organisatsiooni asutamise konventsiooni artiklis 2 määratletud intellektuaalomand;

8 — det vill säga varumärken som är skyddade i flera länder enligt madridöverenskommelsen om den internationella registreringen av varumärken, som förvaltas av världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (wipo).
8 – st mitmes riigis kaitstud kaubamärgid vastavalt madridi rahvusvaheliste kaubamärkide süsteemile, mida haldab Ülemaailmne intellektuaalse omandi organisatsioon.

3.7 för första gången finns också sedan maj 2005 en internationellt antagen standard inom världsorganisationen för djurhälsa (world organisation for animal health, oie) som skulle kunna utgöra ett första steg till internationella regler inom wto.
3.7 alates 2005. aasta maist on esmakordselt olemas ka maailma loomatervishoiu organisatsiooni (oie) rahvusvaheline standard, mis võiks olla esimeseks sammuks rahvusvaheliste eeskirjade koostamisel wto raamides.