Results for verbesserung translation from Swedish to Estonian

sicherung und verbesserung der hygienischen wertigkeit der vom tier stammenden nahrungsmittel
sicherung und verbesserung der hygienischen wertigkeit der vom tier stammenden nahrungsmittel

[1] gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" — 34.
[1] gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" — 34.

rahmenplans der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" gewährt werden.
rahmenplans der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" gewährt werden.

rättslig grund - gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" [1]
Õiguslik alus - gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" [1]

rahmenplan der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur", investionszulagengesetz 2005 _bar_
rahmenplan der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur", investionszulagengesetz 2005 _bar_

der umstrukturierungsplan muss u.a. eine marktstudie beinhalten und die verbesserung der rentabilität muss vor allem durch unternehmensinterne maßnahmen herbeigeführt werden.
der umstrukturierungsplan muss u.a. eine marktstudie beinhalten und die verbesserung der rentabilität muss vor allem durch unternehmensinterne maßnahmen herbeigeführt werden.

rättslig grund -gemeinschaftsaufgabe%quot%verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur%quot% [1]
Õiguslik alus -gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" [1]

rättslig grund : gesetz über die gemeinschaftsaufgabe (ga) "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" vom 6.
Õiguslik alus : gesetz über die gemeinschaftsaufgabe (ga) "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" vom 6.

die errichtung einer neuen fertigungsstraße für paneele und subsektionen und von vier zusätzlichen bauplätzen könnten zusätzliche ausrüstungsanlagen darstellen und könnten damit mehr als bloße investitionen zur verbesserung der produktivität einer bestehenden anlage sein.
die errichtung einer neuen fertigungsstraße für paneele und subsektionen und von vier zusätzlichen bauplätzen könnten zusätzliche ausrüstungsanlagen darstellen und könnten damit mehr als bloße investitionen zur verbesserung der produktivität einer bestehenden anlage sein.

rättslig grund _bar_ rahmenplan nach dem gesetz über die gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der agrarstruktur und des küstenschutzes" vom 3.
Õiguslik alus _bar_ rahmenplan nach dem gesetz über die gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der agrarstruktur und des küstenschutzes" vom 3.

eur gehen als finanzielle förderung an die privaten rundfunkanbieter zur verbesserung der technischen infrastruktur (davon 600000 eur im ersten jahr und 500000 eur in den folgenden drei jahren).
eur gehen als finanzielle förderung an die privaten rundfunkanbieter zur verbesserung der technischen infrastruktur (davon 600000 eur im ersten jahr und 500000 eur in den folgenden drei jahren).

rättslig grund [på ursprungsspråket]: gesetz über die gemeinschaftsaufgabe (ga) "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" vom 6.
Õiguslik alus: gesetz über die gemeinschaftsaufgabe (ga) "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" vom 6.

rättslig grund: gesetz über die gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der agrarstruktur und des küstenschutzes", rahmenplan "verbesserung der agrarstruktur und des küstenschutzes"
Õiguslik alus: gesetz über die gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der agrarstruktur und des küstenschutzes", rahmenplan "verbesserung der agrarstruktur und des küstenschutzes

rättslig grund [på ursprungsspråket]: godkända stördordningar – gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur"; investitionszulagengesetz 1999 eller uppföljningsordning (i den mån denna godkänns); programm für unmittelbare bürgschaften des bundes und der länder in den neuen bundesländern und berlin ost.
Õiguslik alus: heakskiidetud abikavad: gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschafts-struktur"; investitionszulagengesetz 1999 või järelkava: (kuivõrd on heaks kiidetud);programm für unmittelbare bürgschaften des bundes und der länder in den neuen bundesländern und berlin ost