Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommissionen ger klartecken för nordic capitals förvärv av den gemensamma kontrollen över det svenska möbelföretaget hilding anders
komissio hyväksyy sen. että nordic capital hankkii yhteisen määräysvallan ruotsalaisessa huonekaluyhtiössä hilding andersissa
2.nordic growth market -2.nordic growth market ngm – aktiebolag -
2.nordic growth market -2.nordic growth market ngm — aktiebolag -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
danmark serono nordic ab strandvejen 102 b, 4th dk- 2900 hellerup tlf: +45 35253550
danmark serono nordic ab strandvejen 102 b, 4th dk- 2900 hellerup tlf: +45 35253550
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sverige orphan europe nordic ab banérgatan 37 s- 11522 stockholm tel: + 46 8 545 80 230
sverige orphan europe nordic ab banérgatan 37 s- 11522 stockholm tel: + 46 8 545 80 230
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
danmark orphan europe nordic ab banérgatan 37 s - 11522 stockholm sverige tel: +46 8 545 80 230
18 danmark orphan europe nordic ab banérgatan 37 s - 11522 stockholm sverige tel: +46 8 545 80 230
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
norge serono nordic luhrtoppen 2 n- 1470 lørenskog tlf: +47- 67- 90 35 90
norge serono nordic luhrtoppen 2 n- 1470 lørenskog tlf: +47- 67- 90 35 90
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
banken deltog därför i ett rekryteringsforum "nordic career futures" i sverige och planerar att fortsätta denna politik under 1998.
tässä suhteessa pankki osallistui ruotsissa järjestettyyn "nordic career futures" -rekrytointifoorumiin. samansuuntaista toimintalinjaa on tarkoitus jatkaa myös vuonna 1998.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suomi/ finland orphan europe nordic ab banérgatan 37 s- 11522 stockholm ruotsi tel: + 46 8 545 80 230
suomi/ finland orphan europe nordic ab banérgatan 37 s- 11522 stockholm ruotsi tel: + 46 8 545 80 230
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.