Results for adekvat translation from Swedish to Finnish

adekvat riskbedömning,
riskinarviointeja,

gränsövervakningen är adekvat.
rajahallinto on riittävää.

- får han adekvat medicin?
- saatteko lääkitystä?

adekvat behandling skall ges.
tarvittaessa on annettava asianmukaista erityishoitoa.

iv-7 med adekvat märkning.
iv-7 aate varmistamalla ravintolisien turvallisuusja laatu sekä niiden asianmukaiset pakkausmerkinnät.

införa adekvat regional statistik.
tarkoituksenmukaisen alueellisen tilastoinnin käynnistäminen.

- sen sätts adekvat behandling in.
priorisoidaan hoitotoimet.

adekvat medicinsk utrustning tillgänglig. tä
nt lääketieteellisessä valvonnassa sairaalaolosuhteissa.

login är adekvat. vad händer nu?
mitä seuraavaksi tapahtuu?

att ge adekvat kontroll av anemisymtomen. ed
hoidon ylläpitovaiheessa annostusta ei pitäisi muuttaa tiheämmin kuin kahden viikon välein.

förutom att fysiskt är han bara... adekvat.
paitsi että fyysisesti hän on... täysin riittävä.

dk infektioner och adekvat behandling bör insättas.
äm ryhdyttävä.

- det är ett starkt ord, adekvat kanske.
- täydellinen on niin vahva sana. - ehkä välttävä.

226 fortsätter tills adekvat follikelutveckling har uppnåtts.
232 aloittamisen jälkeen, ja molempia hoitoja jatketaan, kunnes riittävä munarakkuloiden kehittyminen on saavutettu.

- adekvat vätsketillförsel före påbörjande av ivig- infusionen
- potilaiden riittävästä nesteytyksestä ennen ivig- infuusion aloittamista

b) adekvat stöd till offren och deras familjer.
b) uhreille ja näiden omaisille annetaan asianmukaista apua.

ingen adekvat förklaring har getts för att motivera att
riittävää selitystä ei ole annettu sen perustelemiseksi, miksi

båda behandlingarna fortsätter tills adekvat follikelutveckling har uppnåtts.
tällöin gonal- f - hoito aloitetaan noin kaksi viikkoa gnrh - agonistihoidon aloittamisen jälkeen, ja molempia hoitoja jatketaan, kunnes riittävä munarakkuloiden kehittyminen on saavutettu.

en intern insatsplan eller en adekvat beskrivning av denna.
sisäinen hätäsuunnitelma tai riittävä kuvaus siitä;

investering i humankapital, arbetsvillkor och en adekvat fysisk infrastruktur.
sijoittaminen osaamispääomaan, työolot ja riittävä fyysinen infrastruktuuri