Results for alkylerande translation from Swedish to Finnish

alkylerande medel
alkyloiva aine

Östrogensteroider, alkylerande
alkyloidut estrogeenisteroidit

Övriga alkylerande medel, atc- kod:
alkyloivat lääkeaineet, muut alkyloivat aineet, atc- koodi:

tmz är ett embryotoxiskt, teratogent och genotoxiskt alkylerande medel.
temotsolomidi on embryotoksinen, teratogeeninen ja genotoksinen alkyloiva aine.

alkylerande medel fludarabin antal tidigare regimer (variationsvidd)
92 100 100 alkyloivat aineet 100 34 100 fludarabiini aiempien hoitojaksojen lukumäärä (vaihteluväli)

etyl-metan-sulfonat är alkylerande och en kraftig mutagent.
etyyli-metaani-sulfiitti on emäs ja mahdollinen mutaation aiheuttaja.

busilvex innehåller substansen busulfan, som tillhör en grupp läkemedel kallade alkylerande medel.
busilvex sisältää busulfaania, ainetta joka kuuluu alkyloiviksi aineiksi kutsuttuun lääkeryhmään.

risken att utveckla sekundär myelodysplasi eller leukemi vid behandling med alkylerande medel är välkänd.
sekundaarisen myelodysplasian tai leukemian kehittymisen riski alkyloivien aineiden käytön jälkeen tunnetaan hyvin.

risken att sådana sekundära cancerformer uppkommer efter behandling med alkylerande läkemedel är välkänd för läkare.
lääkärit tuntevat jo hyvin näiden sekundaaristen syöpien kehittymisen riskin alkyloivien aineiden käytön jälkeen.

den aktiva substansen i busilvex, busulfan, hör till en grupp av läkemedel som kallas alkylerande medel.
busilvexin vaikuttava aine busulfaani kuuluu alkyloivien aineiden ryhmään.

den aktiva substansen i temodal, temozolomid, tillhör en grupp av läkemedel mot cancer som kallas för alkylerande medel.
temodalin vaikuttava aine temotsolomidi kuuluu alkyloiviksi aineiksi kutsuttujen syöpälääkkeiden ryhmään.

eftersom alla dessa patienter förbehandlats med alkylerande medel ger tillgängliga resultat otillräcklig information om huruvida zevalin bidrar till en ökad risk för myelodysplasi eller i vilken omfattning risken ökar.
koska kaikkia näitä potilaita oli aiemmin hoidettu alkyloivilla aineilla, olemassa olevat tiedot eivät riitä osoittamaan, lisääkö zevalin myelodysplasian riskiä ja ja kuinka suuri riski on..

antineoplastiska medel och i synnerhet alkylerande medel har förknippats med en möjlig risk för myelodysplastiskt syndrom (mds) och sekundära maligniteter inklusive leukemi.
antineoplastisiin aineisiin, erityisesti alkyloiviin aineisiin, on yhdistetty myelodysplastisen oireyhtymän (mds) sekä sekundaaristen maligniteettien, mukaan lukien leukemian, mahdollinen vaara.

tidigare behandling med alkylerande läkemedel är emellertid vanligt före zevalinbehandling och därför är det inte säkert vilken roll zevalin spelar då dessa cancerformer uppstår efter zevalinbehandling, eftersom strålning potentiellt också kan leda till dessa cancerformer.
koska hoito alkyloivilla aineilla on kuitenkin yleistä ennen zevalin- hoitoa, on vaikea arvioida, vaikuttaako zevalin osaltaan näiden sekundaaristen syöpien kehittymiseen, sillä säteily saattaa myös mahdollisesti aiheuttaa näitä syöpiä.

hos patienter med terapisvikt på efter behandling baserad på alkylerande medel jämfördes docetaxel med doxorubicin (75 mg/ m2 var tredje vecka).
dosetakseli paransi hoitovastetta (52% vs.

gamitromycin är en azalid, ett 15- ledat semisyntetiskt makrolid- antibiotikum med ett alkylerat kväve unikt positionerad på laktonringens position 7a.
gamitromysiini on atsalidiantibiootti, joka on puolisynteettisten makrolidien luokkaan kuuluva antibiootti.