Results for antikroppsnivåer translation from Swedish to Finnish

antikroppsnivåer på ≥100 ie/ ml uppnåddes.
tutkimuksessa saavutettiin vasta- aineiden tasot ≥100 iu/ ml.

varje månad tills antikroppsnivåer återvänder till det normala
kuukausittain, kunnes vasta - ainetasot palautuvat normaaleiksi

- bedömning av långsiktiga antikroppsnivåer, isotyp och korrelation med andra terapeutiska
- vasta- aineiden pitkäaikaisten tasojen, isotyypin ja muihin hoitoparametreihin korreloitumisen

eftersom immunogenicitetsanalyser är produktspecifika kan jämförelser med antikroppsnivåer hos andra produkter inte göras.
koska immunogeenisuustukimukset ovat valmistekohtaisia, vasta- aineiden esiintymistä ei voida verrata muiden valmisteiden vastaaviin lukuihin.

en månad efter boosterdosen uppnådde 98, 6% av de vaccinerade skyddande antikroppsnivåer.
kuukauden kuluttua neljännestä annoksesta 98, 6%: lla rokotetuista oli suojan antava vasta- ainetaso.

eventuellt inducerar inte dukoral skyddande antikroppsnivåer hos personer med långt framskriden hiv- sjukdom.
on mahdollista, että dukoral ei aikaansaa suojaavaa vasta- ainetasoa henkilöllä, jolla on pitkälle edennyt hiv- infektio.

andel i procent av individer med antikroppsnivåer ≥ gränsvärdet en månad efter primärvaccination med infanrix hexa
niiden henkilöiden prosentuaalinen osuus, joilla vasta- ainetitterit olivat ≥ määritysmenetelmän cut off kuukauden kuluttua infanrix hexa perusrokotussarjan jälkeen

andel i procent av individer med antikroppsnivåer ≥ gränsvärdet en månad efter primärvaccination med infanrix penta antikropp
niiden henkilöiden prosentuaalinen osuus, joilla vasta- ainetitterit olivat ≥ määritysmenetelmän cut off kuukauden kuluttua infanrix penta perusrokotussarjan jälkeen

elixiret från flaskan har inte haft någon effekt på mig utom en topp i mina antikroppsnivåer. försök att få ner dem till normala...
valitettavasti eliksiiri ei vaikuta minuun - kuin kohottamalla vasta-aineiden määrää.

89% av de vaccinerade skyddande antikroppsnivåer en månad efter den första dosen resp. en månad efter den tredje dosen.
kun noudatetaan rokotusohjelmaa, jossa rokotukset annetaan 0, 1 ja 2 kuukauden kohdalla ja tehoste 12 kuukauden kohdalla, 15%: lla rokotetuista on suojan antava vasta- ainetaso yhden kuukauden kuluttua ensimmäisestä annoksesta ja 89%: lla rokotetuista kuukauden kuluttua kolmannesta annoksesta.

15 under hela uppföljningsfasen (fram till månad 18) och bibehöll antikroppsnivåer betydligt över de som setts efter naturlig infektion.
vasta- ainetasot olivat kertaluokkaa korkeammat kuin luonnollisen infektion jälkeen.

andel i procent av individer med antikroppsnivåer ≥ gränsvärdet en månad efter boostervaccination med infanrix penta antikropp (gränsvärde)
niiden henkilöiden prosentuaalinen osuus, joilla vasta- ainetitterit olivat ≥ määritysmenetelmän cut off kuukauden kuluttua infanrix penta tehosterokotuksen jälkeen

patienter med avsaknad av eller låga antikroppsnivåer visade en kraftig minskning av gag- nivån i urin, medan patienter med höga antikroppstitrar visade varierande reduktion av gag i urin.
sen sijaan virtsan gag- tason väheneminen vaihteli potilailla, joiden vasta- ainepitoisuus oli korkea.

alla studiepatienterna fortsatte dock att vara seropositiva för båda typerna under hela uppföljningsfasen (fram till månad 18) och bibehöll antikroppsnivåer betydligt över de som setts efter naturlig infektion.
tehotietojen soveltaminen nuorista aikuisista naisista kasvuikäisiin nuoriin

samtliga barn hade tillfredställande antikroppsnivåer mot hepatit a efter två månader, och nästan 100 procent hade skyddande antikroppsnivåer mot hepatit b efter sex månader (precis före den tredje vaccindosen).
kahdessa kuukaudessa kaikille lapsille oli kehittynyt riittävä suoja a- hepatiittia vastaan, ja kuuden kuukauden kuluttua (juuri ennen kolmatta rokotuskertaa) lähes 100%: lla lapsista oli sairauden ehkäisyyn riittävä määrä b- hepatiitin vasta - aineita.

högre antikroppsnivåer (> 10 od/ ul) kommer att jämföras med patientens urin- gag- värden i syfte att bedöma eventuell inverkan på effekten.
tarkoituksena on arvioida mahdolliset vaikutukset tehoon.

ingen lägsta antikroppsnivå för skyddseffekt har fastställts för hpv vacciner.
immuunivasteen mittaaminen hpv- rokotteille ei ole määritetty suojatehoon liittyvää minimivasta- ainetasoa.