Results for bonusrättigheterna translation from Swedish to Finnish

bonusrättigheterna har fått alltför stor uppmärksamhet, medan jordbrukets och trädgårdssektorns konkurrenskraft har fått för lite.
mietinnössä on kiinnitetty liikaa huomiota palkkioihin ja käsitelty liian vähän maa- ja puutarhatalouden kilpailukykyä.

för att börja med bonusrättigheterna får nederländerna en alldeles för liten del av eu : s budget.
käsittelen ensin palkkioita ja totean, että alankomaat saa aivan liian pienen osuuden yhteisön talousarviosta.

om eu: s diskussion om jordbruksinkomsterna kan generellt sägas att den präglas alldeles för mycket av frågan om storleken på bonusrättigheterna i stället för vilka marknadsproblemen är.
euroopassa käytävää maataloustuloja koskevaa keskustelua hallitsee yleisesti ottaen liikaa kysymys palkkioiden suuruudesta, ja markkinoiden ongelmat jäävät taka-alalle.

modulering måste innebära att det förfarande som innebär att vissa stora och rationaliserade jordbruksföretag brukar ta emot statliga bonusrättigheter på upp till 100 000 euro per anställd kopplas ihop med antalet anställda och även till vilken produktion det handlar om.
jotkin järkeistetyt maatalousalan suuryritykset saavat nyt valtiolta tukea yli 100 000 euroa työntekijää kohden, mutta tällainen käytäntö olisi sidottava mukauttamisen avulla paitsi työntekijöiden lukumäärään myös tuotantotapaan.