Results for brytningsindex translation from Swedish to Finnish

brytningsindex
taitekerroin

axialsymmetriskt brytningsindex
aksiaalisymmetrinen taitekerroin

brytningsindex [n]d25
taitekerroin [n]d25

-ojästa produkter: brytningsindex eller densitet,
-käymättömät tuotteet: refraktometriluku tai tiheys,

brytningsindex för must, koncentrerad must och renad koncentrerad must
rypälemehun, tiivistetyn rypälemehun ja puhdistetun tiivistetyn rypälemehun taitekerroin

förekomst av metanol sänker brytningsindex och därmed alkoholhalten.
metanoli vähentää taitekerrointa ja tämän vuoksi myös alkoholipitoisuutta.

jonkromatografi med detektion med hjälp av brytningsindex (hplc-ri)
korkean erotuskyvyn ioniekskluusiokromatografia taitekertoimen kanssa (hplc-/ri)

refraktometer som möjliggör bestämning av brytningsindex mellan 1,330 och 1,346.
refraktometri, jolla voidaan mitata alueella 1,330-1,346 olevat taitekertoimet.

läs av viktprocenten sackaros med en noggrannhet av 0,1 % eller brytningsindex med fyra decimaler.
luetaan sakkaroosin massaprosentti 0,1 %:n tarkkuudella tai taitekerroin neljällä desimaalilla.

destillatets brytningsindex bestäms enligt 3.4 ovan med den metod som anvisas för den använda apparaten.
taitekertoimen mittaus tehdään viinitisleestä (3.4) seuraten käytettyä laitetyyppiä koskevia ohjeita.

jonkromatografi med detektion med hjälp av brytningsindex (hplc-ri) – för bestämning av total halt propionat, och
korkean erotuskyvyn ioniekskluusiokromatografia taitekertoimen kanssa (hplc-uv/ri) – kokonaispropionaattipitoisuuden määrittämiseksi;

synstörningar har rapporterats framförallt under början av behandlingen, och dessa har samband med förändringar i blodglukos på grund av temporär förändring av linsens vätskefyllnad och brytningsindex, som även ses med andra diabetesmedel.
sama vaikutus on havaittu muillakin hypoglykeemisillä aineilla.

bestämning av natriumpropionat som total halt propionsyra i förblandningar, foder: jonkromatografi med detektion med hjälp av brytningsindex (hplc-ri)
propionihapon kokonaispitoisuuden määrittäminen rehun lisäaineesta, esiseoksista, ja rehusta: korkean erotuskyvyn ioniekskluusiokromatografia taitekertoimen kanssa (hplc-uv/ri)

tabell 2 tabel som visar sockerhalten(6) i renad koncentrerad must i g/l och g/kg, bestämd med en refraktometer som visar antingen viktprocenten av sackaros vid 20 °c eller brytningsindexet vid 20 °c.
taulukko ii taulukossa esistetään rypälemehun ja tiivistetyn rypälemehun sokeripitoisuus (6)grammoina litrassa ja grammoina kilogrammassa, joka on määritetty refraktometrillä, jossa asteikko on joko sakkaroosin massaprossentti 20 °c:ssa tai taitekerroin 20 °c:ssa.