Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¨ n dras fra˚n den ena dagen till den andra ens genom personalfo¨rsta¨rkningar.
schengenin tarkastusnormien perusteella tehdyt kokeet ovat vahvistaneet ta¨ma¨n tuloksen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de fo¨ljande tva˚ och en halv raderna anva¨nds fo¨r dessa anma¨rkningar.
seuraavat kaksi ja puoli rivia¨ ja
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anma¨rkningar av annat slag, sa¨rskilt de uppgifter som na¨mns i fo¨rsta meningen i artikel 6 i europara˚dets konvention av den 28 januari 1981 om skydd fo¨r enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter, a¨r inte tilla˚tna.
ilmoituksen tehnyt sopimuspuoli tutkii, onko tapaus niin ta¨rkea¨, etta¨ se oikeuttaa tallentamaan sen schengenin tietoja¨rjestelma¨a¨n.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.