Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carcinogenicitets - och fertilitetsstudier har inte utförts med natriumfenylbutyrat.
natriumfenyylibutyraatin karsinogeenisuutta tai vaikutusta hedelmällisyyteen ei ole tutkittu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
carcinogenicitets studier hos råttor visade inte på några tumörframkallande observationer.
rotilla tehdyissä karsinogeenisuustutkimuksissa ei havaittu tuumorigeenisiä vaikutuksia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eftersom absorptionen hos människa är obetydlig från det topikala applikationsstället, har carcinogenicitets - och reproduktionstoxikologiska studier inte utförts med regranex.
koska paikallisesti käytettynä regranex- geelin imeytyminen on ihmisellä vähäistä, karsinogeenisuus - tai lisääntymistoksisuustutkimuksia ei ole tehty.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
specifika multipeldosstudier avseende reproduktionstoxicitet, kronisk toxicitet och carcinogenicitet har inte genomförts med oktokog alfa på grund av de immunsvar mot heterologa proteiner som ses hos alla icke- humana däggdjur.
40 oktokogialfalla ei ole tehty erityisiä toksisuustutkimuksia toistuvalla annolla (lisääntymistoksisuus, krooninen toksisuus tai karsinogeenisuus) kaikilla nisäkäslajeilla esiintyvän heterologisia valkuaisaineita vastaan kohdistuvan immuunivasteen vuoksi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 22
Quality: