Results for certifieringssystem translation from Swedish to Finnish

certifieringssystem
pätevöittämismenettely

kimberleyprocessens certifieringssystem
kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmä

internationellt certifieringssystem för rådiamanter
raakatimanttien kansainvälinen sertifiointijärjestelmä

kommissionen bör informeras om interimistiska certifieringssystem.
tiedot väliaikaisista pätevöintijärjestelmistä olisi ilmoitettava komissiolle.

tillgängliga behörighets-, ackrediterings-och certifieringssystem
pätevyys-, akkreditointi ja/tai sertifiointijärjestelmien saatavuus

1. gemenskapen skall vara deltagande part i kimberleyprocessens certifieringssystem.
1. euroopan yhteisöstä tulee kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmän osanottaja.

man är medveten om att det inte är lämpligt med nationella certifieringssystem.
tietoisuus siitä,ettäkansalliset todistuksenantamistakoskevat järjestelmäteivät olekäytännöllisiä.

certifieringssystem för nya och befintliga byggnader med ovanstående standarder som underlag.
parlamentille olisi annettava kolme kuukautta aikaa käsitellä kaikkia täytäntöönpanotoimia ja antaa niistä tarvittaessa perusteltu lausunto.

kommittén för genomförande av kimberleyprocessens certifieringssystem för den internationella handeln med rådiamanter
raakatimanttien kansainväliseen kauppaan sovellettavan kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmän täytäntöönpanoa käsittelevä komitea

ett antal medlemsstater har för närvarande inte några kvalifikations- eller certifieringssystem.
useissa jäsenvaltioissa ei ole tällä hetkellä pätevyys- eikä pätevöintijärjestelmää.

deltagande i regionala eller internationella ordningar för ömsesidigt erkännande eller i certifieringssystem,
osallistumalla alueellisiin tai kansainvälisiin vastavuoroisen tunnustamisen järjestelyihin tai varmentamisjärjestelmiin

i flera medlemsstater finns det för närvarande inte något utbildnings- eller certifieringssystem.
useissa jäsenvaltioissa ei ole tällä hetkellä pätevyys- tai pätevöintijärjestelmää.

certifieringssystem är av avgörande betydelse och kommissionen kommer attfortsätta att följa utvecklingen på detta område27.
sertifiointijärjestelmillä on tässä keskeinen asema, jakomissio seuraa edelleen tilanteen kehittymistä27.

jordbrukarnas deltagande i ett certifieringssystem, under förutsättning att systemet omfattar de berörda kraven och normerna.
viljelijän osallistuminen sertifiointijärjestelmään, jos se kattaa kyseiset hoito- ja toimenpidevaatimukset.

med hjälp av vägledningar om god praxis försöker man också förbättra funktionen hos frivilliga certifieringssystem för jordbruksprodukter och livsmedel.
toimenpiteisiin sisältyvät parhaita käytäntöjä koskevat suuntaviivat parantavat myös maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden vapaaehtoisten sertifiointiohjelmien toimivuutta.

vid stickprovsurvalet av kontroller på plats avseende tvärvillkoren får en medlemsstat i riskanalysen beakta jordbrukarnas deltagande i relevanta certifieringssystem.
valitessaan täydentäviä ehtoja koskevien paikalla tehtyjen tarkastusten kohteita jäsenvaltio voi riskianalyysissä ottaa huomioon viljelijän osallistumisen asianmukaisiin sertifiointijärjestelmiin.

1.6.140 förslag till rådets förordning om genom förande av kimberleyprocessens certifieringssystem för den internationella handeln med rådiamanter.
1.6.140 ehdotus neuvoston asetukseksi raakatimanttien kansainväliseen kauppaan sovellettavasta kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmästä.

ii.6.3det kommer att göras en inventering av certifieringssystem för språk i eu.2004 (anbudsinfordran 2004)
ii.6.3laaditaan selvitys euroopassakäytettävistäkielitaitotodistusjärjestelmistä.2004(tarjouspyynt 2004)

b) kimberleyprocessens certifieringssystem: det internationella certifieringssystem som förhandlats fram inom ramen för kimberleyprocessen och som anges i bilaga i.
b) "kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmällä" kimberleyn prosessin neuvottelemaa kansainvälistä sertifiointijärjestelmää, joka esitellään liitteessä i;

om ändring av rådets förordning (eg) nr 2368/2002 om genomförande av kimberleyprocessens certifieringssystem för den internationella handeln med rådiamanter
raakatimanttien kansainväliseen kauppaan sovellettavasta kimberleyn prosessin sertifiointijärjestelmästä annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 2368/2002 muuttamisesta