Results for delegerad translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

delegerad akt

Finnish

delegoitu säädös

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

delegerad:% 1

Finnish

delegoitu:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

delegerad myndighet

Finnish

valtuutettu viranomainen

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

delegerad från@ info

Finnish

delegoija@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

(delegerad av% 1)

Finnish

(% 1 antanut tehtäväksi)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nt2 delegerad lagstiftningsbefogenhet

Finnish

nt2 hallituksen politiikka

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

2)delegerad förvaltning

Finnish

2)sisäisesti hajautettu hallinnointi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

delegerad förvaltning av stöd

Finnish

tuen hallinnoinnin antaminen muiden tahojen tehtäväksi

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

artikel 4 delegerad myndighet

Finnish

4 artikla valtuutettu viranomainen

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

delegerad@ item to- do completed

Finnish

delegoitu@ item to- do completed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

delegerad ledning; delegerad styrning

Finnish

delegoitu johtaminen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

4 befogenhet var delegerad till generalsekreteraren

Finnish

valtuudet oli siirremy pääsihteerille

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

delegerad till ppe-kongressen (sedan 1995).

Finnish

ppe:n ryhmäkokousvaltuutettu (vuodesta 1995).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

delegerad till@ title: column attendee delegated from

Finnish

delegoitu henkilölle@ title: column attendee delegated from

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kommissionen ska anta en delegerad akt senast den 22 december 2014.

Finnish

komissio antaa delegoidun säädöksen viimeistään 22 päivänä joulukuuta 2014.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

minst 80% av budgeten skall omfattas av delegerad förvaltning.

Finnish

vähintään 80 prosenttia talousarviosta on hoidettava siirretyllä hallinnoinnilla.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

adjektivet ’delegerad’ ska införas i rubriken till delegerade akter.

Finnish

säädösvallan siirron nojalla annettavien säädösten nimikkeessä käytetään ilmaisua ”delegoitu”.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

så snart kommissionen antar en delegerad akt ska den delge rådet denna.

Finnish

heti kun komissio on antanut delegoidun säädöksen, komissio antaa sen tiedoksi neuvostolle.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

kommissionenanvändetvå grundläggandeförvaltningsmetoder på västra balkan: delegerad förvaltning ochindirekt centraliserad förvaltning.

Finnish

komissio sovelsi länsibalkanin alueella hallinnointiin kahta peruskäytäntöä: hajautettua ja välillistä keskitettyä hallinnointia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

rt delegerad lagstiftningsbefogenhet (0436) rt förbindelser mellan institutioner rt maktfördelning (0406) rt verkställande makt (0406)

Finnish

nt1 imago nt1 yleisen tietoisuuden herättäminen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,891,541,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK