Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ditt namn dykte upp.
- hän mainitsi teidän nimenne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de dyker upp.
kyllä ne ilmaantuvat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de dyker upp:
niitä riittää.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- det dyker upp...
se näkyy...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- har hon dykt upp?
- onko hän ilmaantunut?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
barn fyra dyker upp.
neljäs lapsi tulee esille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dyka upp, menar du.
- minun on siis mentävä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- han kommer dyka upp.
- brandon tulee kyllä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
två frågor dyker upp.
esiin tuleekin kaksi kysymystä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
"dyka upp från ingenstans..."
"ilmestyivät kuin tyhjästä..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- de dyker upp överallt.
- niitä tulee vastaan kaikkialla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tänker stjärnan dyka upp?
tuleeko se supertähti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gamla minnen dyker upp.
- vanhat muistot palaavat!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ordet " vårdslös" dyker upp.
sana "holtiton" juolahtaa mieleen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting