Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
förbättrade medgivanden
parannetut myönnytykset
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
förbättrade odlingsmetoder.
viljelytekniikoiden parantaminen;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
• förbättrade informationssystem
• tiedotusjärjestelmien parantaminen,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-förbättrade djurskyddsvillkor,
-parantamalla eläinten hyvinvointia
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
7. förbättrade styresformer
7. ohjausjärjestelmän tehostaminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) förbättrade odlingsmetoder.
a) viljelytekniikoiden parantaminen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21.6 förbättrade lagstiftningsförfaranden
23a sopimuksen yksinkertaistaminen edellyttää seuraavia seikkoja:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- allmän förbättrade vårdmottagningar.
- terveydenhuoltojärjestelmän yleinen parantaminen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
förbättrade kontrollsystem (databaser).
tarkastusjärjestelmien (tietokannat) parantaminen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
förbättrad kvalitet.
laadun parantaminen;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: