From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fertilitetsstudier har inte utförts.
hedelmällisyystutkimuksia ei ole tehty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fertilitetsstudier har inte utförts med trisenox.
trisenoxilla ei ole suoritettu hedelmällisyyttä koskevia kokeita.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
carcinogenicitets - och fertilitetsstudier har inte utförts med natriumfenylbutyrat.
natriumfenyylibutyraatin karsinogeenisuutta tai vaikutusta hedelmällisyyteen ei ole tutkittu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i fertilitetsstudier har gemcitabin gett upphov till reversibel hypospermatogenes hos hanmöss.
hedelmällisyystutkimuksissa gemsitabiini aiheutti uroshiirille hypospermatogeneesiä.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fertilitetsstudier har inte utförts men undersökning av reproduktionsorgan har gjorts i de allmänna toxicitetsstudierna.
hedelmällisyystutkimuksia ei ole tehty, mutta lisääntymiskudosten analyysejä on tehty yleisissä toksisuustutkimuksissa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fertilitetsstudier med trabektedin genomfördes inte men begränsade histopatologiska förändringar observerades i gonaderna vid toxicitetsstudier med upprepad dos.
trabektediinilla ei tehty hedelmällisyystutkimuksia, mutta toistuvaisannoksia koskeneiden toksisuus - tutkimusten yhteydessä havaittiin sukurauhasten rajallisia histopatologisia muutoksia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fertilitet i fertilitetsstudier har gemcitabin gett upphov till hypospermatogenes hos hanmöss (se avsnitt 5. 3).
23 lisääntymiskyky lisääntymistutkimuksissa gemsitabiini aiheutti hypospermatogeneesia uroshiirillä (ks. kohta 5. 3).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
i fertilitetsstudier på råtta förekom inga effekter på hanar, medan man hos honor såg en reduktion av gulekroppar, implantationsställen och antal levande embryon.
rotalla tehdyissä hedelmällisyystutkimuksissa uroksilla ei esiintynyt muutoksia, mutta naarailla havaittiin keltarauhasten, implantaatiokohtien ja elävien alkioiden määrän vähenemistä.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fertilitetsstudier på cynomolgusapor av honkön visade att panitumumab kan leda till förlängd menstruationscykel och/ eller amenorré och nedsatt graviditetsfrekvens som inträffade vid alla utvärderade doser.
jaavanmakakinaaraiden hedelmällisyystutkimukset osoittivat, että panitumumabi voi aiheuttaa kiimakierron pitenemistä ja/ tai kiimattomuutta ja heikentynyttä tiinehtyvyyttä, jota havaittiin kaikilla tutkituilla annostasoilla.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i fertilitetsstudier på han - och honråttor vid plasmakoncentrationer på 21 respektive 43 gånger den förväntade terapeutiska nivån för människor noterades inga effekter på spermieantal, motilitet och viabilitet, eller på parningsförmåga eller fertilitet.
koiras - ja naarasrotilla tehdyissä fertiliteettitutkimuksissa, joissa pitoisuudet plasmassa olivat koirailla 21 - kertaiset ja naarailla 43- kertaiset ihmisellä hoitoannoksilla saavutettaviin pitoisuuksiin verrattuna, ei havaittu vaikutuksia siittiöiden lukumäärään, liikkuvuuteen tai elinkykyisyyteen eikä rottien parittelusuoritukseen tai fertiliteettiin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i fertilitetsstudier var noael 300 enheter/ kg/ dag för generell toxicitet både hos hannar och honor och 1 000 enheter/ kg/ dag för fertilitet och reproduktionsförmåga.
hedelmällisyystutkimuksissa noael - arvo yleistoksisuuden osalta oli 300 u/ kg/ vrk sekä uroksilla että naarailla ja hedelmällisyyteen ja lisääntymiskykyyn kohdistuvien vaikutusten osalta 1000 u/ kg/ vrk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.