Results for fikonträdets translation from Swedish to Finnish

ra˚dets forordning
neuvoston asetus

transeuropeiska nät dets beslut.
euroopan laajuiset verkot

ta dets energi, och det försvinner.
ota sen energia ja se katoaa.

-och leva upp till dets sanna överbevisning.
"ja elää uskonsa tarkoitusten mukaisesti:"

här förväntar vi oss bra förslag från rå dets sida.
tarvitsemme näitä normeja koske via hankkeita myös televiestinnän alalla.

men jag vill samtidigt uttrycka mitt missnöje med rå dets svar.
toivotan me nestystä puheenjohtajakaudelle.

fångad på den där hemsökta platsen där hon såg dets dödsljus.
hän sai elokuvaroolin.

1.4.105 förslag till europaparlamentets och rå dets förordning om fodertillsatser.
1.4.98 ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston asetus lemmikkieläinten muuhun kuin kaupalliseen kuljettamiseen sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista.

1.3.127 förslag till europaparlamentets och rå dets direktiv om uttjänta fordon.
1.3.127 ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi loppuun käytetyistä ajoneuvoista. voista.

1.2.157 förslag till europaparlamentets och rå dets beslut om skapandet av ett samlat instrument
1.2.148 neuvoston päätöslauselma tiedonannosta "kuluttajapolitiikan nitelma 1999-2001".

för att värna om rå dets rätt att inte lämna ut ett dokument skall innehållet i dokumenten inte visas på skärmen.
re kisterissä ei kuitenkaan näy asiakirjan sisältöä, jotta neu vostolla säilyisi oikeus olla toimittamatta asiakirjaa.

1.3.143 förslag till europaparlamentets och rå dets beslut om ett regelverk för radiospektrumpolitiken i europeiska gemenskapen.
parlamentti vaatii myös. että täydentävyysperiaatetta on

1.2.106 förslag till europaparlamentets och rå dets direktiv om upprättande av en ram för ge menskapsåtgärder på området för vattenpolitik.
ehdotus alistettu yhteispäätösmenettelylle 1. toukokuuta: tiedote 5­1999, kohta 1.2.116

) redogörs för politiken när det gäller allmänhetens tillgång till rå dets handlingar under de två första åren av beslutets tillämpning (1994-1995).
pääsihteerin ensimmäisessä, heinäkuussa 1996 annetussa kertomuksessa (4) esitettiin yhteenveto neuvoston asiakirjojen saa tavuutta koskevasta politiikasta sen kahtena ensimmäisenä so veltamisvuotena (1994-1995).