Results for frukostprodukter translation from Swedish to Finnish

sulfit används typiskt till behandling av torkad frukt , som bl.a. används i frukostprodukter .
sulfiittia käytetään tavallisesti sellaisten kuivattujen hedelmien käsittelyssä, joita käytetään muun muassa aamiaistuotteissa.

sulfit används ty piskt till behandling av torkad frukt, som bl.a. används i frukostprodukter.
toivon, että tämä on nyt ohjelma, joka kaataa esteet nuorten ih misten väliltä koko mantereella ja antaa mahdollisuuden auttaa euroopan yhdentymisen edistämisessä ja saada ar vokkaita kokemuksia.

vi skall diskutera frukostprodukter vid ett olämpligt tillfälle, men jag tror att vi alla oroar oss för kvalitén på dessa pro dukter och att vi därför kommer att föra en debatt av god kvalitet.
mietinnöistä löytyy paljon järkeviä ajatuksia, ja me olemme valmiita edistämään niitä, erityisesti europarlamentaarikkojen osallistumista toimintoihin.

med förslaget om att tillåta sulfit i tillverkningsprocessen för frukostprodukter , riskerar vi att rester av sulfit når ut till konsumenten , utan att hon kan läsa på varan att det kan finnas sulfit i den , eftersom sulfit inte är tillsatt som en ingrediens.
sen ehdotuksen myötä, joka sallii sulfiitin aamiaistuotteiden valmistusprosessissa, riskeeraamme, että sulfiitin jätteitä kulkeutuisi käyttäjille, vaikkei tuotteessa olisi merkintää siitä, että se sisältää sulfiittia, koska sulfiittia ei ole käytetty valmistusaineena.

bland de fem vertikala direktiven om en rad frukostprodukter, som vår föredragande sade, skall jag ta upp det om honung, inte bara för att frankrike är den största producenten inom eu ropeiska gemenskapen med 25 000 ton, det finns nära 80 000 bikupor i mitt languedoc, utan för att man måste ha smakat på honung från rosmarinhedar, honung med smak av timjan från larzacplatån, honung med smak av ljunghedar, honung med flera olika aromer, med smak av hallon eller maskros och honung från provence eller alpilles, från grekland eller spanien vars doft beror på bi kupomas placering, för att känna hela skillnaden mot ma
ei myöskään tarvita joukkoa muita rajoituksia vastakohtana sille, mitä sa notaan perustamissopimuksen 100a 4 artiklassa, joka uu dessa amsterdamin sopimuksen jälkeisessä asussaan on kaikkien sen sisältämien rajoitusten myötä menettänyt niin sanotun ympäristötakeiden luonteen ja kutistunut jonkinlaiseksi supistetuksi erivapausmahdollisuudeksi. mutta lannoyen mietinnössä muotoillaan nyt jotakin, joka alkaa muistuttaa ympäristö-ja terveystakeita, eli yk sittäisten jäsenvaltioiden oikeutta, ei ainoastaan mahdollisuutta, toimia edelläkävijänä, kun kyseessä on terveyteen, ympäristöön ja kuluttajien etujen suojaamiseen liittyvän säännöstön tiukentaminen.