Results for fruktsaft translation from Swedish to Finnish

fruktsaft
hedelmämehu

saft (koncentrerad fruktsaft)
hedelmämehutiivisteet

nt1alkoholfri drycknt2 fruktsaft
rtalkuperänimitys (2031)

- de är sötade med fruktsaft.
- ne on makeutettu hedelmämehulla.

nt1 alkoholfri dryck nt2 fruktsaft
rt alkuperänimitys (2031)

dir. om fruktsaft och liknande produkter
733 ditektiivi: hedelmämehut ja vas­taavat valmisteet

rt frukt (6006) rt fruktsaft (6021)
rt elintarvikkeiden jalostus (6036)

use fruktsaft (6021) garvat skinn fruktkoncentrat
use rasvaton maito (6016) kuorittu maito

denna andra kom mentar gäller också fruktsaft.
sellaisia olivat oleellisimmat tarkistukset. set.

usesocker (6021)fruktprodukt (6026)fruktsaft (6021)
useeteerinen öljy (6016)hamppu (6006) hanhenmaksa

det gäller alla delar av paketet , förutom för fruktsaft .
tämä koskee kaikkia paketin osia lukuun ottamatta hedelmämehuja.

use socker (6021) fruktprodukt (6026) fruktsaft (6021) fryslager
use siemenellinen hedelmä (6006) keksi kylmävarasto

6. päron i sockerlag eller i naturlig fruktsaft skall vara praktiskt taget fria från
6. sokeriliemeen ja/tai omaan liemeen säilöttyjen päärynöiden on käytännössä oltava vailla:

"Återhydratiserad fruktsaft" är ordentligt kodat, vilket inte är fallet i förslaget.
haluaisin esittää kaksi kysymystä herra komissaarille.

råvaran får ha kylts innan den används för framställning av päron i sockerlag eller i naturlig fruktsaft.
ennen päärynöiden sokeriliemeen ja/tai omaan liemeen säilömistä raaka-aineen on oltava jäähdytettynä.

tanken bakom grupperingen är att garantera konsumenterna fruktsaft och nektar som håller den kvalitet de har rätt att vänta sig.
etuyhtymän tarkoituksena on varmistaa, että kuluttajat saavat laadultaan sellaisia mehuja ja nektareita, jotka vastaavat heidän odotuksiaan.

pressar, maskiner och apparater som används i framställningen av vin, cider, fruktsaft o.l. drycker
puristimet ja sen kaltaiset koneet, joita käytetään viinin, siiderin, hedelmämehujen tai niiden kaltaisten juomien valmistuksessa

delar till pressar, krossar och liknande maskiner och apparater för framställning av vin, cider, fruktsaft eller liknande drycker
nimikkeen 84.35 koneiden osat

melass, destilleringsrester, spannmål och produkter innehållande stärkelse, fruktsaft, vassle, mjölksyra och hydrolyserade grönsaksfibrer.
melassi, tislausjätteet, vilja ja tärkkelystä sisältävät tuotteet, hedelmämehut, hera, maitohappo, hydrolysoidut kasvikuidut

cpa 28.93.14: maskiner och apparater som används vid framställning av vin, cider, fruktsaft eller liknande drycker
cpa 28.93.14: koneet ja laitteet, joita käytetään viinin, siiderin, hedelmämehun tai niiden kaltaisten juomien valmistuksessa