Results for generaliserade translation from Swedish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

generaliserade

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

generaliserade gammafördelningar

Finnish

yleistetyt gammajakaumat

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- generaliserade ångesttillstånd

Finnish

- yleistynyt ahdistuneisuushäiriö

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bayes generaliserade beslutsregel

Finnish

yleistetty bayesin päätössääntö

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

generaliserade spasmer, ofta opistotonus.

Finnish

yleiset spasmit, usein opistotonus.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- jag trodde att du generaliserade.

Finnish

ai, luulin, että yleistit:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i luxemburg föreslås inga generaliserade åtgärder.

Finnish

luxemburgissa ei ole ehdotettu yleisiä toimen­piteitä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

både generaliserade och lokala infektioner kan förekomma.

Finnish

sekä yleistyneitä että paikallisia infektioita voi esiintyä.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

symptomen på allmän överkänslighetsreaktion kan innefatta generaliserade

Finnish

pistoskohdassa saattaa esiintyä lipodystrofiaa, jos pistosalueen pistoskohtaa ei vaihdella.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Ödem (i ansiktet, på extremiteterna och generaliserade).

Finnish

22/ 31 melko harvinaiset: näköhäiriöt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

hud och subkutan vävnad generaliserade hudreaktioner inklusive urtikaria

Finnish

iho ja ihonalainen kudos yleistyneet ihoreaktiot, mukaan lukien urtikaria

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

varje person med plötslig debut av generaliserade finprickiga utslag

Finnish

kaikki, joille ilmenee äkillisesti yleinen makulopapulaarinen ihottuma

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

generaliserade hudreaktioner i form av pruritus, urtikaria eller ospecifikt utslag.

Finnish

yleistyneet ihoreaktiot, kuten kutina, urtikaria tai määrittelemätön ihottuma.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- tilläggsbehandling eller monoterapi av partiella anfall och generaliserade anfall, inklusive

Finnish

- yhdistelmähoitona tai monoterapiana osittaisten kohtausten ja yleistyneiden kohtausten hoitoon,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- tilläggsbehandling vid partiella anfall och generaliserade anfall, inbegripet tonisk- kloniska

Finnish

- yhdistelmähoitona osittaisten kohtausten ja yleistyvien kohtausten hoidossa, mukaan lukien

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

typiska tecken hos eeg vid sporadisk cjd är generaliserade periodiska komplex, cirka ett per sekund.

Finnish

klassisen cjd:n eeg:ssä ilmenee tyypillisesti yleisiä jaksoittaisia komplekseja noin yksi sekuntia kohden.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

epilepsi och primära generaliserade toniska- kloniska anfall hos patienter med idiopatisk gereraliserad epilepsi.

Finnish

16- vuotiaille potilaille, joilla on hiljattain todettu epilepsia, ja kun sitä annetaan lisälääkkeenä paikallisalkuisiin kohtauksiin tai myoklonisiin kohtauksiin potilaille, joilla on nuoruusiän myokloninen epilepsia, sekä primaarisesti yleistyneisiin toonis- kloonisiin kohtauksiin potilaille, joilla on idiopaattisesti yleistynyt epilepsia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

mindre vanliga: • generaliserade hudreaktioner som klåda, knölar i huden eller ospecifika utslag

Finnish

melko harvinainen: • yleiset ihoreaktiot, kuten kutina, kuhmut iholla tai määrittelemätön ihottuma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

mycket sällsynt – anafylaktisk reaktion symtom på allmänna överkänslighetsreaktioner kan inkludera generaliserade hudutslag, klåda, m

Finnish

insuliinihoidon alkuvaiheessa saattaa esiintyä turvotusta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

generaliserad deltaregel

Finnish

yleistetty deltasääntö

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,123,281 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK