Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inte genomfördes.
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
omröstningen genomfördes.
Äänestys toimitettiin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
- diskussionen genomfördes -
keskustelua käytiin... -mistä on kyse?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(omröstning genomfördes.)
(Äänestys toimitettiin.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
en webbenkät genomfördes
kyselyn tarkoituksena oli
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
då revisionen genomfördes.
vielä saatavissa tarkastuksen ajankohtana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
innan ändringen genomfördes,
ennen muutoksen toteuttamista,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
följande transporter genomfördes:
seuraavat kuljetukset tehtiin:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
projektet genomfördes 1996–1997.
hanke toteutettiin vuosina 1996–1997.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
detta genomfördes emellertid inte.
tätä ei kuitenkaan koskaan toteutettu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
slaktprogrammet genomfördes genom förvaltningen .
teurastusohjelma ajettiin läpi hallintoteitse.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
genomförda investeringar totalt -bruttostödnivå -
toteutettujen investointien kokonaisarvo -tuen bruttointensiteetti -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: