Results for glasklara translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

de är glasklara.

Finnish

ne ovat hyvin selkeät.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

reglerna är glasklara.

Finnish

säännöt ovat täysin selvät.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

men reglerna är glasklara.

Finnish

mutta säännöt ovat hyvin selvät.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

reglerna, kolleger, är glasklara.

Finnish

hyvät kollegat, säännöt ovat täysin selvät.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

i hans konst är budskapen ofta glasklara.

Finnish

hänen sanomansa näkyy selkeästi hänen teoksissaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

mina är okej. men dina är säkert glasklara.

Finnish

minun ovat okei, mutta sinun silmistäsi näkee läpi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

så det är underförstått att vi bör kämpa för detta i alla situationer , och särskilt när vi stöter på glasklara fall .

Finnish

niinpä on sanomattakin selvää, että meidän pitäisi taistella sen puolesta kaikissa oloissa ja erityisesti selvissä tapauksissa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

rådets( allmänna frågor och yttre förbindelser) slutsatser som antogs i går är glasklara på denna punkt .

Finnish

tämän kysymyksen osalta yleisten asioiden ja ulkosuhteiden neuvoston eilen antamat päätelmät ovat päivänselvät.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

herr talman! vi i den liberala gruppen kommer väldigt mycket att sakna de glasklara och rent demokratiska inläggen från kollega schulz på det här politikområdet.

Finnish

arvoisa puhemies, liberaaliryhmä tulee kaipaamaan suuresti kollega schulzin selkeää ja demokraattista panosta tällä politiikan alueella.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

detta har vi glasklart åtskiljt i motiveringen till denna riktlinje. delar av människokroppen patenteras inte.

Finnish

olemme selostaneet tämän hyvin selvästi direktiivin tekstissä: ihmisruumiin osia ei voi patentoida.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,183,321,269 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK