Results for glukokortikoider translation from Swedish to Finnish

glukokortikoider
glukokortikoidi

glukokortikoider (kortikosteroider)
glukokortikoidit (kortikosteroidit)

till a5, b2f (glukokortikoider), b3f
a1–a5, b2f (glukokortikoidit), b3f

glukokortikoider för lokal rinitbehandling atc- kod:
farmakoterapeuttinen ryhmä: kortikosteroidit, atc- koodi:

- glukokortikoider som vanligen används vid behandling av inflammation
- kortikosteroidit, joita käytetään yleensä tulehduksen hoitoon

ska inte användas samtidigt med glukokortikoider eller andra nsaid.
ei saa käyttää samanaikaisesti glukokortikoidien tai muiden tulehduskipulääkkeiden (nsaidien) kanssa.

antireumatiska läkemedel och 37 (9, 4%) patienter med glukokortikoider.
79 potilasta (20, 1%) sai samanaikaisesti dmard- hoitoa ja 37 potilasta (9, 4%) glukokortikoidihoitoa.

onsior får inte användas samtidigt med andra nsaid eller glukokortikoider.
onsioria ei saa käyttää yhdessä muiden steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden tai glukokortikosteroidien kanssa.

vid utsättande av glukokortikoider krävs progressiv dosereducering över en längre period.
lisäksi, kun glukokortikoidi päätetään lopettaa, annosta voi olla tarpeen pienentää vähitellen pidemmän ajan kuluessa.

tiazider, glukokortikoider, tyreoideahormoner, beta- adrenergika, tillväxthormon och danazol.
seuraavat aineet saattavat vähentää insuliinin tarvetta: ie suun kautta otettavat diabeteslääkkeet (oha), monoamiinioksidaasin (mao: n) estäjät, epäselektiiviset beetasalpaajat, angiotensiinikonvertaasin (ace: n) estäjät, salisylaatit ja alkoholi. ae

behandling med höga doser glukokortikoider hämmar den tillväxtfrämjande effekten av humant tillväxthormon.
liiallinen glukokortikoidihoito estää ihmisen kasvuhormonin kasvua lisäävän vaikutuksen.

perorala antikonceptionsmedel, tiazider, glukokortikoider, tyreoideahormoner, adrenerga medel och danazol.
29 suun kautta otettavat ehkäisyvalmisteet, tiatsidit, glukokortikoidit, kilpirauhashormonit, sympatomimeetit ja danatsoli.

vid utsättning av glukokortikoider måste dessutom dosen sänkas stegvis under en längre period.
lisäksi jos glukokortikoidi lopetetaan, annoksen pienentäminen voi olla tarpeen tehdä pitkän ajan kuluessa.

bakgrundsbehandling med glukokortikoider, salicylater, nsaid eller analgetika kan fortsätta vid behandling med mabthera.
peruslääkitystä glukokortikoideilla, salisylaateilla, ei- steroidaalisilla tulehduskipulääkkeillä tai muilla kipulääkkeillä voidaan jatkaa mabthera- hoidon aikana.

ska inte användas samtidigt med glukokortikoider eller andra nsaid (se avsnitt 4. 8).
ei saa käyttää samanaikaisesti glukokortikoidien tai muiden tulehduskipulääkkeiden (nsaidien) kanssa (ks. kohta 4. 8).

medel vid öronsjukdomar – glukokortikoider och anti- infektiva medel i kombination atcvet- kod:
korvatautien lääkkeet - kortikosteroidien (hydrokortisoniaseponaatti) ja mikrobilääkkeiden yhdistelmävalmisteet.

perorala antikonceptionsmedel, tiazider, glukokortikoider, tyreoideahormoner, beta- adrenerga medel, tillväxthormon och danazol.
suun kautta otettavat ehkäisyvalmisteet tiatsidit, glukokortikoidit, kilpirauhashormonit ja beetasympatomimeetit, kasvuhormoni ja danatsoli.

följande substanser kan öka insulinbehovet: perorala antikonceptionsmedel, tiazider, glukokortikoider, tyreoideahormoner, adrenerga medel och danazol.
suun kautta otettavat ehkäisyvalmisteet, tiatsidit, glukokortikoidit, kilpirauhashormonit, sympatomimeetit ja danatsoli.

glukokortikoider (systemisk och lokal behandling), beta- 2- agonister och diuretika har inneboende hyperglykemisk verkan.
kombinaatiolääkitykset, jotka vaativat varotoimia glukokortikoideilla (systeemisesti tai paikallisesti annettuina), beeta- 2- agonisteilla ja diureeteilla on luontainen hyperglykeeminen aktiviteetti.

sjuttionio (20, 1%) patienter behandlades samtidigt med sjukdomsmodifierande antireumatiska läkemedel och 37 (9, 4%) patienter med glukokortikoider.
79 potilasta (20, 1%) sai samanaikaisesti dmard- hoitoa ja 37 potilasta (9, 4%) glukokortikoidihoitoa.