Results for grund för lösning av ikt tvister translation from Swedish to Finnish

lösning av tvister
riitojen ratkaiseminen

lösning av gränsöverskridande tvister
rajat ylittävien riitojen ratkaisu

ordningar för lösning av interna tvister,
sisäisten riitojen ratkaisumenettelystä;

lösning av tvister mellan företag
yritysten välisten riitojen ratkaisu

(d) lösning av interna tvister.
(d) konsortion sisäisten riitojen ratkaisusta.

lösning av tvister mellan två parter
osallistujien välisten erimielisyyksien selvittäminen

ikraftträdande, uppsägning och lösning av tvister
voimaantulo, irtisanominen ja riitojen ratkaisu

lösning av gränsöverskridande finansiella tvister utanför domstol
rajatylittäviä rahoituspalveluja koskeva riitojenratkaisu tuomioistuinten ulkopuolella

lösning av tvister om funktionsmässiga eller tekniska aspekter
toiminnallisten ja teknisten riitojen ratkaisu

gauss metod för lösning av normalekvationer
gaussin algoritmi

ställ in alternativ för lösning av övningarna.
napsauta painiketta nollataksesi tilastot.

vad har du för lösning?
mikä se ratkaisusi on?

ett kraftfullt verktyg för lösning av matematiska ekvationername
tehokas matemaattisten lausekkeiden ratkaisijaname

den utgör grunden för internationella handelsförhandlingar, för lösning av tvister i fråga om tullsatser och för handelsstatistik.
se on perustana kansainvälisille kauppaneuvotteluille, tullejakoskevien riitojen ratkaisulle ja kaupan tilastoinnille.

berätta vad det är för lösning du har.
kerropa ratkaisusi meille, frank.

fin-net: nätverk för lösning utan-
fin-net:rahoituspalvelualan riitojen-

vad har herr geniet för lösning på det här?
mikä on pelottoman johtajamme ratkaisu tähän?

parterna inom den elektroniska handeln bör åtminstone ha rätt att välja antingen vanligt domstolsförfarande eller alternativt förfarande för lösning av tvister .
sähköisen kaupan osapuolilla pitäisi kuitenkin olla oikeus valita joko tavallinen tuomioistuintie tai vaihtoehtoinen riidanratkaisumenettely.

det är den enda grunden för en hållbar lösning på tvisten .
ainoastaan nän luodaan pohja nämä erimielisyydet kestävälle ratkaisulle.

enligt min tolkning skapar detta förslag ett obligatoriskt skiljedomssystem för lösning av dessa konsumenttvister .
minun tulkintani on se, että tämä ehdotus edistää pakollisen sovintojärjestelmän luomista noiden kuluttajariitojen ratkaisemiseksi.