Results for handelsbolag translation from Swedish to Finnish

handelsbolag
avoin yhtiö

- handelsbolag.
- osakeyhtiöiden.

rt handelsbolag (4016)
rt avoin yhtiö (4016)

oecd dublinstiftelsen, handelsbolag, levnadsvillkor, stad
itä­eurooppa ey­maat, jalostusteollisuus, korvaus työstä, palkka­asteikko ey­maat, japani, taloudellinen kasvu.

nt2bolag med begränsad ansvarighetnt2 handelsbolag
nt2 rajavastuuyhtiö nt1 osakkuusyhtiö

839 handelsbolag dublinstiftelsen, levnadsvillkor, oecd, stad
ceec, maataloustuottajahinnat, yhteinen maatalouspolitiikka, yhteisön laajentuminen

nt2 bolag med begränsad ansvarighet nt2 handelsbolag
rt tuottajaryhmä (5611) rt yritystenvälinen yhteistyö (4006)

kontinuitet för handelsbolag kan säkras genom delägaravtal
kumppanuuden jatkuvuus voidaan varmistaa kumppanuussopimuksella

useblandekonomibolag (4016)handelsbolag (4016)handelsföretag (4011)
usemääräävä markkina-asema (4031)nuori yritys (4011)oligopoli (4031)

det finns ett handelsregister med grundläggande upplysningar om handelsbolag, vil
nykytilanteen ja tulevaisuuden arviointi

2.6. kontinuitet för handelsbolag kan säkras genom delägaravtal 8
2.6. kumppanuuden jatkuvuus voidaan vahvistaa kumppanuussopimuksella 2

slav ag var ett dotterbolag till ukrpodshipnik och grundades 1992 i wien som ett handelsbolag.
slav ag oli aikaisemmin ukrpodshipnikin tytäryhtiö, joka perustettiin vuonna 1992 wienissä.

de har alla papper på alla företag och handelsbolag som bedriver affärer i delstaten.
heillä on tiedot firmoista ja osakeyhtiöistä, joilla on lupa liiketoimintaan.

information om andra bolag än handelsbolag finns på inrikesministeriet eller statsförvaltningens distriktskontor.
velvollisuudet koskevat erityisesti sijoittautumisoikeutta, kansallisuuteen perustuvaa kohtelua ja vapaakauppaa sekä tekijänoikeuden ja julkisten hankintojen alaa.

use blandekonomibolag (4016) handelsbolag (4016) handelsföretag (4011) företagsfusion handelsmonopol
use myyntikate (4026) vuokraamo (4011) tuloslaskenta (4026) tulot (4026) tuontimonopoli (4031) tuotantokustannukset (4026) tuotantoon sidottu pääoma (4026) tuottavuus (4026) vähemmistöosuus tyrityksen myyminen johdolle

det betyder att jordbrukare ofta är i händerna på privata handelsbolag som tar ut alldeles för höga priser för sina tjänster.
se tarkoittaa sitä, että maanviljelijät joutuvat aivan liian usein sellaisten yksityisten liikeyritysten käsiin, jotka veloittavat liiallisia hintoja palveluksistaan.

av formuleringen framgår det att medlemmarna spelar en mycket viktig roll i en intressegruppering, som på så vis liknar ett handelsbolag.
tämä säädös osoittaa jäsenten roolin merkityksen koko etuyhtymän sisällä, joka muistuttaa tässä mielessä henkilöyhtiötä.

det skulle strida mot andemeningen i och syftet med de nu förevarande direktiven att inte låta sådana handelsbolag och kommanditbolag omfattas av gemenskapsreglerna.
mainittujen direktiivien hengen ja tavoitteiden vastaista olisi sallia, että yhteisön säännöt eivät koske tällaisia avoimia yhtiöitä ja kommandiittiyhtiöitä,

dessa bolag utformas ofta som handelsbolag med obegränsat personligt ansvar och sköter exempelvis sophämtning och sopförbränning samt gas- och elförsörjning.
kumppanuus on tavallisesti rajoittamatonta, ja se sisältää jätteenkeruun ja -käsittelyn, kaasun-ja sähköntuotannon jne.

det finns ett flertal bolagsformer i slovakiska republiken, däribland publika handelsbolag, aktiebolag, och andra bolag med begränsad ansvarighet.
valtionvarainministeriön asetuksessa vuodelta 1993 säädetään konsernitilinpäätöksestä.