Results for hjärtminutvolym translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

hjärtminutvolym

Finnish

sydämen minuuttitilavuus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

hjärtminutvolym, hög

Finnish

suuri sydämen minuuttitilavuus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

dessa förändringar kan åtföljas av ökad hjärtminutvolym vid oförändrad hjärtfrekvens, liksom även ökat renalt blodflöde.

Finnish

myös

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

om du har kronisk njursvikt och hjärtsjukdom eller tecken på blodstockning på grund av otillräcklig hjärtminutvolym, kommer din läkare att se till att hemoglobinnivån ej överstiger en viss nivå.

Finnish

jos sinulla on krooninen munuaisten vajaatoiminta ja kliinisesti todettu sepelvaltimotauti tai oireita kongestiivisesta sydämen vajaatoiminnasta, lääkärisi varmistaa, että hemoglobiinitasosi eivät ylitä tiettyä tasoa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hos sövda kaniner gav hydroxokobalamin hemodynamiska effekter (förhöjt genomsnittligt arteriellt blodtryck och ökat totalt perifert motstånd, minskad hjärtminutvolym), relaterade till dess kväveoxidrensande egenskap.

Finnish

nukutetuissa kaneissa hydroksokobalamiini vahvisti hemodynaamisia vaikutuksia (kohonnut keskimääräinen valtimoverenpaine ja kokonaisääreisvastus, laskenut sydämen minuuttitilavuus) suhteessa sen typpioksidin poistokykyyn.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

undersökningar av patienter med hjärtsvikt har visat: – sänkt vänster och höger ventrikulärt fyllnadstryck, – reducerat totalt perifert vaskulärmotstånd, – ökad hjärtminutvolym och förbättrat hjärtindex.

Finnish

tutkimukset sydämen vajaatoiminnasta kärsivillä potilailla ovat osoittaneet, että

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,793,900,532 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK