Results for hydroxokobalamin translation from Swedish to Finnish

hydroxokobalamin
hydroksikobalamiini

den aktiva substansen är hydroxokobalamin.
vaikuttava aine on hydroksokobalamiini.

hydroxokobalamin 75 mg/ kg 150 mg/ kg
hydroksokobalamiini 75 mg/ kg 150 mg/ kg

hydroxokobalamin sänker cyanidkoncentrationerna i blodet.
hydroksokobalamiini alentaa veren syanidipitoisuuksia.

hydroxokobalamin kan interferera med alla kolorimetriska urinparametrar.
hydroksokobalamiini saattaa haitata virtsan kaikkia kolorimetrisiä parametreja.

varje injektionsflaska innehåller 2, 5 g hydroxokobalamin.
kukin injektiopullo sisältää 2, 5 g hydroksokobalamiinia.

- att högst två injektioner av hydroxokobalamin administreras,
- että hydroksokobalamiinia annetaan enintään kaksi pistosta

om du är allergisk mot hydroxokobalamin eller vitamin b12.
jos olet allerginen hydroksokobalamiinille tai b12- vitamiinille.

observerade in vitro- interferenser av hydroxokobalamin med laboratorietester
todetut hydroksokobalamiinin laboratoriokokeille aiheuttamat in vitro - haitat

hydroxokobalamin har inte utvärderats med avseende på karcinogen potential.
hydroksokobalamiinin karsinogeenistä potentiaalia ei ole määritetty.

cyanokit 2, 5 g pulver till infusionsvätska, lösning hydroxokobalamin
cyanokit 2, 5 g infuusiokuiva- aine, liuosta varten hydroksokobalamiini

pulver till infusionsvätska, lösning, innehållande 2, 5 g hydroxokobalamin.
infuusiokuiva- aine, liuosta varten, sisältää 2, 5 g hydroksokobalamiinia.

effektiviteten hos hydroxokobalamin undersöktes i en kontrollerad studie på cyanidförgiftade vuxna hundar.
hydroksokobalamiinin tehokkuutta tutkittiin syanidilla myrkytetyillä aikuisilla koirilla suoritetussa kontrolloidussa tutkimuksessa.

en övergående, vanligtvis asymtomatisk höjning av blodtrycket kan förekomma hos patienter som får hydroxokobalamin.
hydroksokobalamiinia saavilla potilailla voi esiintyä ohimenevää, yleensä oireetonta verenpaineen nousua.

efter beredning med 100 ml spädningsvätska innehåller varje ml av den färdigberedda lösningen 25 mg hydroxokobalamin.
kun infuusiokuiva- aine on saatettu käyttövalmiiksi 100 ml: lla liuotinta, kukin millilitra käyttövalmista liuosta sisältää 25 mg hydroksokobalamiinia.

eftersom hydroxokobalamin administreras i potentiellt livshotande situationer, är amning inte en kontraindikation för dess användning.
koska hydroksokobalamiinia annetaan mahdollisesti hengenvaarallisissa tilanteissa, imetys ei ole vasta- aihe sen käytölle.

berätta för din läkare eller annan sjukvårdspersonal • om du är allergisk mot hydroxokobalamin eller vitamin b12.
kerro lääkärille tai muulle terveydenhoitohenkilöstölle, • jos olet allerginen hydroksokobalamiinille tai b12- vitamiinille.

det är osannolikt att detta fynd har någon relevans för människa, eftersom det inte rapporterades i korttidsstudier på hydroxokobalamin.
tämän löydöksen merkittävyys ihmisille on epätodennäköinen, sillä sitä ei ole raportoitu hydroksokobalamiinilla suoritetuissa lyhyen aikavälin tutkimuksissa.

under sådana förhållanden kan hemodialys vara effektivt, men det är dock endast indicerat vid signifikant toxicitet som är förknippad med hydroxokobalamin.
hemodialyysi voi silloin olla tehokas, mutta sitä tulee käyttää ainoastaan merkittävän hydroksokobalamiiniin liittyvän myrkytyksen yhteydessä.

efter beredning med 100 ml spädningsvätska innehåller varje ml av den färdigberedda lösningen 25 mg hydroxokobalamin. • Övrigt innehållsämne är saltsyra.
kun infuusiokuiva- aine on saatettu käyttövalmiiksi 100 ml: lla liuotinta, kukin millilitra käyttövalmista liuosta sisältää 25 mg hydroksokobalamiinia. • muu aine on vetykloridihappo.