Results for iloprost translation from Swedish to Finnish

iloprost
iloprosti

dos iloprost i munstycket
iloprostiannos

dos iloprost i munstycket 2, 5 mikrogram
2, 5 mikrogrammaa

innehållsdeklaration • den aktiva substansen är iloprost.
34 • vaikuttava aine on iloprosti (iloprostitrometamolina).

ventavis 10 mikrogram/ ml lösning för nebulisator iloprost
ventavis 10 mikrog/ ml sumutinliuos iloprosti

varje ampull à 1 ml innehåller 10 mikrogram iloprost.
yksi 1 ml: n ampulli sisältää 10 mikrogrammaa iloprostia (iloprostitrometamolina).

en massbalansstudie utfördes på friska frivilliga med 3h- iloprost.
massatasetutkimuksessa 3h- iloprostia annettiin terveille koehenkilöille.

Ålder och kön har ingen klinisk relevans för farmakokinetiken för iloprost.
iällä ja sukupuolella ei ole kliinistä merkitystä iloprostin farmakokinetiikan kannalta.

tetranor- iloprost är farmakologiskt inaktiv vilket visats i djurförsök.
eläinkokeiden perusteella tetranor- iloprostilla ei ole farmakologista vaikutusta.

7 iloprost, den aktiva substansen i ventavis, är en syntetisk prostacyklinanalog.
ventavis- valmisteen vaikuttava aine iloprosti on synteettinen prostasykliinianalogi.

1 ml lösning innehåller 10 mikrogram iloprost (i form av iloprosttrometamol).
1 ml liuosta sisältää 10 mikrogrammaa iloprostia (iloprostitrometamolina).

ingen tumorogen potential kunde visas hos iloprost i tumorogenicitetsstudier på råttor och möss.
tuumorigeenisuustutkimuksissa iloprostin ei todettu aiheuttavan kasvaimia rotalle eikä hiirelle.

varje ampull à 1 ml innehåller 10 mikrogram iloprost (i form av iloprosttrometamol).
yksi 1 ml: n ampulli sisältää 10 mikrogrammaa iloprostia (iloprostitrometamolina).

farmakokinetiska parametrar hos iloprost efter inhalation av 5 mikrogram iloprost via i- neb aad respektive prodose
iloprostin farmakokineettiset arvot 5 mikrogramman iloprostin inhalaation jälkeen i- neb aad - sumutinlaitteella ja prodose- sumutinlaitteella.

inga kliniska data föreligger som direkt i intrapatientobservationer jämför det akuta hemodynamiska svaret på intravenöst respektive inhalerat iloprost.
vertailevaa kliinistä tutkimustietoa samoille potilaille laskimon sisäisesti ja inhalaationa annetun iloprostin aikaansaamasta välittömästä hemodynaamisesta vasteesta ei ole saatavissa.

eliminationen av iloprost är nedsatt hos patienter med nedsatt leverfunktion (se avsnitt 5. 2).
maksan vajaatoimintapotilailla iloprostin eliminaatio elimistöstä on tavallista hitaampaa (ks. kohta 5. 2).

ventavis ska inte ges till patienter som kan vara överkänsliga (allergiska) mot iloprost eller något annat innehållsämne.
ventavis- valmistetta ei saa antaa potilaille, jotka voivat olla yliherkkiä (allergisia) iloprostille tai jollekin muulle valmisteen aineosalle.

in vitro- studier visar att cyp 450- beroende metabolism endast spelar en mindre roll i biotransformationen av iloprost.
in vitro - tulosten perusteella cyp 450 - välitteisellä metabolialla on vain vähäinen merkitys iloprostin lääkeaineenvaihdunnan kannalta.

den rekommenderade dosen är 2, 5 mikrogram eller 5, 0 mikrogram inhalerat iloprost (givet genom nebulisatorns munstycke).
suositeltu annos on 2, 5 tai 5, 0 mikrogrammaa iloprostia inhaloituna nebulisaattorin suukappaleen kautta.

med båda systemen låg massmedianen för den aerodynamiska diametern på aerosoldropparna (mmad) med iloprost mellan 2, 6 och 2, 7 mikrometer.
näitä kahta sumutinlaitetta käytettäessä iloprostiaerosolipisaran aerodynaamisen läpimitan mediaani (mass median aerodynamic diameter, mmad) on 2, 6– 2, 7 mikrometriä.