From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mangan interagerar med vattenmolekylerna.
mangaani ja vesimolekyylit vaikuttavat toisiinsa, ja tämän vuorovaikutuksen seurauksena vesimolekyylit antavat voimakkaamman signaalin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ziconotid interagerar ej med opiatreceptorer.
tsikonotidi ei vaikuta opiaattireseptoreihin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ett hydrogeologicalobjectnatural som interagerar med groundwaterbody.
tyypin groundwaterbody kyseisen ilmentymän kanssa vuorovaikutussuhteessa oleva tyypin hydrogeologicalobjectnatural ilmentymä.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jag interagerar med alla andra i internetlandet.
olen yhteydessä nettimaan ihmisiin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"kvantinkoherensen förhindrar att tillstånden interagerar."
"kvanttidekoherenssi estää kanssakäymisen puolien välillä."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de interagerar baserat på energi och nosen...
niiden kanssakäyminen siis perustuu sekä energiaan että hajuaistiin...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det är när en människa interagerar med en dator.
siinä ihminen on vuorovaikutuksessa tietokoneen kanssa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
den groundwaterbody som det naturliga hydrogeologiska objektet interagerar med.
tyypin groundwaterbody ilmentymä, jonka kanssa luonnollinen hydrogeologinen kohde on vuorovaikutuksessa.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
samtidig användning av andra läkemedel som interagerar med simvastatin,
muiden sellaisten lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö, joilla on yhteisvaikutuksia simvastatiinin kanssa,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
fentanyl är ett opioidanalgetikum som huvudsakligen interagerar med μ- opioidreceptorn.
fentanyyli on opioidianalgeetti, joka vaikuttaa pääasiassa opioidi- μ- reseptorin välityksellä.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gabapentin interagerar ej med fenobarbital, fenytoin, valproinsyra eller karbamazepin.
gabapentiinin ja fenobarbitaalin, fenytoiinin, valproaattihapon tai karbamatsepiinin välillä ei ole havaittu yhteisvaikutuksia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lamivudin- tf interagerar inte med den normala cellulära metabolismen av deoxynukleotider.
6 lamivudiini- tp ei häiritse solun normaalia deoksinukleotidimetaboliaa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
• på vilka andra områden interagerar fiskerinäringen nära med andra sektorer?
• missä kysymyksissä kalastusala toimii läheisessä vuorovaikutuksessa muiden alojen kanssa?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stocrin kan interagera med andra läkemedel.
stocrinilla voi olla yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden kanssa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: