Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha en fortsatt trevlig dag.
hyvää päivän jatkoa, rouva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha en fortsatt trevlig dag.
hyvää päivän jatkoa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fortsatt trevlig dag.
- mukavaa päivän jatkoa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en fortsatt trevlig afton.
- nauttikaa illastanne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jag önskar er en fortsatt trevlig flygresa.
rentoutukaa ja nauttikaa loppumatkasta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha en fortsatt trevlig dag, agent benford.
hyvää päivänjatkoa, agentti benford.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha en fortsatt trevlig kväll.
hauskaa iltaa kaikille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tack, ha en fortsatt trevlig resa.
kiitos ja miellyttävää lentomatkaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
då får jag önska er en fortsatt trevlig kväll.
toivotan herroille mukavaa iltaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha en fortsatt trevlig jul, arsle!
hyvää joulua, paskiainen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha en fortsatt trevlig kväll, ungar.
lapset pitäkää hauska ilta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tack, och ha en fortsatt trevlig kväll.
kiitos, pojat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha en fortsatt trevlig måltid, mr mchenry.
nauttikaa illallisestanne, herra mchenry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
om ni ska vidare önskar vi er en fortsatt trevlig resa.
jos tämä on välilaskupaikkanne, - toivomme mukavaa jatkolentoa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: