Results for kärt barn har enleksak translation from Swedish to Finnish

kärt barn har många namn.
tätä vastaa myös tarkistus 4.

kära barn,
rakas lapseni,

- kära barn.
- lapsi kulta...

- kära barn!
- Äiti. pikku tyttöni.

min kära barn.
rakkaat lapseni.

hej, kära barn.
päivää, lapsi.

- men kära barn.
- kautta goshenin valtakunnan!

farväl, kära barn.
hyvästi, hyvä lapsi.

baren har stängt.
- baari on kiinni.

- javisst, kära barn.
tietysti, siunattu jälkeläiseni.

god morgon, kära barn!
huomenta, lapset!

-baren har öppnat!
- baari on auki!

hur är det fatt, kära barn?
mikä nyt on, rakas lapsi?

- du misstar dig, kära barn.
lapsi, sinä erehdyt.

"kära barn, medan vi varit utomlands, har vi saknat er så mycket.
"rakkaat lapset, siitä asti, kun lähdimme, olemme ikävöineet teitä hyvin paljon.

du kommer inte att ångra dig, kära barn.
et tule katumaan, lapseni.

- violet beauregarde. - käraste barn!
- orvokki kaunokatse.

i jesu namn och blod är alla synder förlåtna, kära barn.
jeesuksen nimessä ja veressä kaikki synnit anteeksi, rakas lapsi.

mitt kära barn, kanske du skulle granska dig själv kritiskt.
rakas lapseni, - ehkä sinun pitäisi katsoa itseäsi peilistä.

"kära barn, jag har tittat på dig länge" "och hatar vad du har blivit."
"rakas lapsi, olen katsonut sinua kauan" "ja vihaan sitä, mikä sinusta tuli."