Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
via en t-anslutning tillförs syre kontinuerligt till gasflödet tills den visade koncentrationen är ca 10 % lägre än den visade kalibreringskoncentrationen enligt 4.3.3.3.
happea lisätään jatkuvasti kaasuvirtaan t-liittimen kautta, kunnes pitoisuuslukema on noin 10 % vähemmän kuin 4.3.3.3 kohdassa mitattu kalibrointipitoisuus.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ozongeneratorn aktiveras nu, så att den alstrar tillräckligt med ozon för att no-koncentrationen skall sjunka till 20 % (minimum 10 %) av kalibreringskoncentrationen enligt 4.3.3.3.
kytketään otsonaattori tuottamaan tarpeeksi otsonia niin, että no-pitoisuus laskee 20 %:iin (vähimmäisarvo 10 %) 4.3.3.3 kohdassa saadusta kalibrointipitoisuudesta.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: