Results for kapacitetsmarginalen translation from Swedish to Finnish

bedömning beträffande kapacitetsmarginalen
arviointi kapasiteettimarginaalin perusteella

(385) de synpunkter angående eventuell strukturell överkapacitet som inkommit från tredje parter inriktas på prisutvecklingen och den befintliga kapacitetsmarginalen i storbritannien.
(385) rakenteellisen ylikapasiteetin olemassaoloa koskevissa kolmansien huomautuksissa on keskitytty hintojen kehitykseen ja ison-britannian kapasiteettimarginaalin arviointiin.

(181) drax konstaterar vidare angående frågan om överkapacitet och kompensation till fordringsägarna att den kapacitetsmarginal på 20% som nämns i beslutet om att inleda förfarandet endast avser efterfrågan under högsäsong under vinterhalvåret. enligt ngc ligger efterfrågan under högsäsong under vinterhalvåret på 20,3%. enligt drax borde den mest rationella strategin för be vara att stänga en del av produktionskapaciteten under sommarhalvåret. det skulle ge nettobesparingar.
(181) ylikapasiteetista ja korvauksesta kilpailijoille drax toteaa, että menettelyn aloittamisesta tehdyssä päätöksessä mainittu 20 prosentin kapasiteettimarginaali koskee ainoastaan talven huippukysyntää. ngc:n mukaan kapasiteettimarginaali keskimääräisen talven huippukysynnän aikana on 20,3 prosenttia. draxin mukaan järkevä päätös olisi sulkea osa tuotantokapasiteetista kesäkuukausina riippumatta siitä, kuka be:n toiminnasta vastaa. tämä johtaisi nettosäästöihin.