Results for kollega translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

kollega

Finnish

työtoveri

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kollega.

Finnish

kumppani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kollega?

Finnish

apulaisenne?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- kollega.

Finnish

- oikeastaan kollega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- kollega?

Finnish

- hän vie meidät lentokentälle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

din kollega.

Finnish

- työtoverisi, tuolla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en kollega!

Finnish

hän on lahjakas kollega ja...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- en kollega.

Finnish

- kollega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- din kollega?

Finnish

- entä parisi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- kollega, gsi!

Finnish

-kollega, gsi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kollega skadad.

Finnish

poliisi on haavoittunut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

gammal kollega?

Finnish

"oletko ollut poliisivoimissa?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

- skakis kollega.

Finnish

hermostunut kaveri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- förlåt, kollega.

Finnish

olen pahoillani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

fel ord. "kollega"

Finnish

väärä sana, "kollegana".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

nej, varsågod, kollega!

Finnish

minä vain... jatkakaa toki.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

samma gamla kollega?

Finnish

sama vanha kumppani?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- löjtnant thorsons kollega.

Finnish

- luutnantti thorsonin kollega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hellre 'syntetisk kollega'.

Finnish

- pidän nimityksestä "synteettinen kollega".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

kära kolleger!

Finnish

hyvät kollegat!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,905,758 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK