Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "lämnar in"?
potkaisee tyhjää?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi lämnar in den.
täytyy viedä pois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vi lämnar in motstämningen.
nostetaan vastakanne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
advokaterna lÄmnar in anmÄlan
lakimiehet tekevät kantelun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla lämnar in sina vapen.
- kaikki luovuttavat aseensa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jag lämnar in avskedsansökan idag.
-irtisanoudun tänään.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
berörda myndigheter lämnar in landsbygdsutvecklingsplaner
asianosaiset viranomaiset hyväksyvät maaseudun kehittämisohjelmat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
har lämnats in
on toimitettu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
lämna in det.
frost, sait tehtävän.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det har lämnats in.
se on lähetetty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
om stödansökan lämnas in
kuitenkin, jos hakemus jätetään:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
stödansökningar skall lämnas in
tukihakemukset on jätettävä
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
utvärderingsresultaten skall lämnas in.
esittäkää arviointien tulokset.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
licensansökningarna får endast lämnas in
todistushakemukset voi jättää ainoastaan
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
anbudet skall lämnas in senast
hakemus on jätettävä viimeistään:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
"har lämnat in protest."
"valittanut korkeimmalle amerikkalaistaholle."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bifoga en kopia av organisationens årsredovisning för det senaste avslutade verksamhetsåret innan ansökan lämnas in.
liitettävä mukaan jäljennös organisaation tilinpäätöksestä hakemuksen jättämistä edeltävältä päättyneeltä tilikaudelta.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lämna in mig. lämna in mig!
- ilmianna minut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
för att mäta åtgärdens lönsamhet och övervaka hur statliga medel används skall de brittiska myndigheterna lämna in årsredovisningar för investbx för varje år.
toimenpiteen kannattavuuden määrittämiseksi ja valtion varojen käytön valvomiseksi viranomaisten on toimitettava investbx:n vuositilinpäätökset.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: