Results for lödning translation from Swedish to Finnish

lödning
juottaminen

automatisk lödning
auttomaattinen juotto

lödning i fixtur
ohjainjuotto

lödning med ansatt lod
juotteen samanaikaissyöttöinen juotto

lödning med förvämda block
kuumakappalejuotto

fog-och skarvtyper vid lödning
juotosliitosten muodot

8 j. bly i lod för lödning i laminerat glas
lyijy laminoidussa lasissa olevissa juotteissa

elektriska maskiner för lödning utom lödkolvar eller lödpistoler
muut juottokoneet ja -laitteet

8 d. bly som används vid lödning på glas i luftmassemätare
lasilla olevissa juotteissa käytetty lyijy ilmamassa-antureissa

maskiner och apparater för lödning, svetsning, ythärdning och varmsprutning
juotto-ja hitsaustyökalut koneet ja laitteet pintakarkaisua ja kuumaruiskutusta varten

metaller, lödning,föremål som innehållernickel, t.ex. saxar, mynt
levysepät, elektroniikkateollisuus, metallityöntekijät, kampaajat,kassanhoitajat

8 i. bly i lod i elektriska tillämpningar på glas, utom för lödning i laminerat glas
lyijy lasilla olevissa sähkösovelluksissa lukuun ottamatta juotoksia laminoidussa lasissa

verktyg för lödning, hårdlödning och svetsning; maskiner och utrustning för anlöpning och varmsprutning
juotto-, kovajuotto- tai hitsauslaitteet, pintakarkaisu- ja kuumaruiskutuskoneet

8 b. bly i lod i elektriska tillämpningar, utom för lödning på elektroniska kretskort eller på glas
lyijy sähkösovellusten juotteissa elektroniikkakorttien juotoksia ja lasilla olevia juotoksia lukuun ottamatta

delar till maskiner för lödning, svetsning eller skärning, ej elektriska eller arbetande med laserstråle etc., utlraljud m.m.
hs-nimikkeen 84.68 koneiden ja laitteiden osat

genom punkt 8 i i bilaga ii beviljas ett undantag för bly i lod i elektriska tillämpningar på glas, utom för lödning i laminerat glas, som löper ut den 1 januari 2013.
liitteen ii kohdassa 8i) säädetyn poikkeuksen, joka koskee lyijyn käyttöä lasilla olevien sähkösovellusten juotteissa (laminoidussa lasissa olevia juotteita lukuun ottamatta), voimassaoloaika päättyy 1 päivänä tammikuuta 2013.

delar till maskiner för lödning, svetsning eller skärning, elektriska eller arbetande med laser- eller annan stråle, ultraljud m.m.
hs-nimikkeen 85.15 koneiden ja laitteiden osat

ett särskilt inslag var den höga nivån på informationsutbytet och en anda av ömsesidigt förtroende, vilket var en nyckelfaktor när det uppkom svårigheter som till exempel större tekniska tillverkningsproblem under lödning och montering av koppar i multilager till en av de två halvorna av antennen som väger 1,6 ton.
tärkeää oli korkeatasoinen tiedonvaihto ja keskinäisen luottamuksen ilmapiiri, jotka auttoivat ongelmatilanteissa, esimerkiksi silloin, kun suuria teknisiä tuotantoongelmia syntyi 1,6 tonnia painavan kuparisen monikerroksisen lähetinrakenteen puolikkaan kokoonpano- ja juottovaiheessa.

betmedel för metaller; flussmedel och andra preparat, utgörande hjälpmedel vid lödning eller svetsning; pulver och pastor för lödning eller svetsning, bestående av metall och andra ämnen; preparat av sådana slag som används för fyllning eller beläggning av svetselektroder eller svetstråd
metallipintojen peittausvalmisteet; sulamista edistävät aineet ja muut apuvalmisteet metallien juottamista tai hitsausta varten; juotos- tai hitsausjauheet ja -tahnat, joissa on metallia ja muita aineita; valmisteet, jollaisia käytetään hitsauselektrodien ja -puikkojen täytteenä tai päällysteenä