Results for landspecifik translation from Swedish to Finnish

value assignment: landspecifik.”.
asetettava arvo: rekisteröintimaan mukaan.”

† en landspecifik lista ûver it-utbildningsfûretag.
† maakohtainen luettelo informaatiotekniikkaan erikoistuneista koulutusyrityksistê

† en landspecifik lista ûver alla tidningar och publikationer.
† kaikkia sanomalehtiê ja julkaisuja koskeva maakohtainen luettelo

† en landspecifik lista (med kontaktuppgifter) ûver parlamentsledamûter.
† parlamentin jêsenten maakohtainen luettelo (ja yhteystiedot)

† en landspecifik lista ûver vilka internationella instrument ett visst land har ratificerat.
† maakohtainen luettelo niistê kansainvêlisistê instrumenteista, jotka tietty valtio on ratifioinut.

t.ex. genomsnittsteknik i form av landspecifik förbrukningsmix för en grupp av liknande produkter.
esim. keskimääräinen teknologia samankaltaisten tuotteiden ryhmän maakohtaisena kulutusjakautumana.

† en landspecifik lista ûver alla organ och organisationer som arbetar med mênskliga rêttigheter och likabehandling.
† kaikkien ihmisoikeuksia ja tasa-arvoa kêsittelevien elinten/jêrjestûjen maakohtainen luettelo

t.ex. genomsnittsteknik i form av landspecifik produktionsmix eller genomsnittsteknik i form av genomsnittlig eu-förbrukningsmix.
esim. keskimääräinen teknologia maakohtaisena tuontantojakautumana tai keskimääräinen teknologia keskimääräisenä eu:n kulutusjakautumana.

har man i så fall även landspecifik statistik, så att man kan utläsa hur man beräknar att produktionsbortfallet drabbar de enskilda medlemsländerna inom europeiska unionen ?
onko komissiolla siinä tapauksessa myös maakohtaisia tilastotietoja, joiden perusteella voidaan laskea, miten tuotannon väheneminen vaikuttaa eu: n yksittäisiin jäsenvaltioihin?

landspecifik eller subregional (högst fem länder) rättslig hjälp för ratificering av eller anslutning till btv-konventionen.
maakohtainen tai osa-alueellinen (enintään viisi maata) oikeudellinen apu, joka liittyy biologisten aseiden kieltosopimuksen ratifiointiin tai siihen liittymiseen.

för det första ger tjänsten ut flerspråkiga handledningar som behandlar olika sidor av den inre marknaden, med landspecifik information om t.ex. rätten att bosätta sig eller öppna ett bankkonto i en annanmedlemsstat.
osana palvelua julkaistaan ensinnäkin monikielisiä oppaita, jotka käsittelevät kaikkia yhtenäismarkkinoihin liittyviä seikkoja. niissä on maakohtaista tietoa esimerkiksi asumisoikeudesta tai pankkitilin avaamisesta toisessa jäsenvaltioissa.

(8) på det hela taget är den ekonomiska politik som beskrivs i uppdateringen i stort sett förenlig med de landspecifika allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken på området för de offentliga finanserna.
8) ohjelmassa esitetty talouspolitiikka on kaiken kaikkiaan johdonmukaista talouspolitiikan laajojen maakohtaisten suuntaviivojen kanssa julkisen talouden alalla.