Results for larvfötter translation from Swedish to Finnish

lastmaskin med larvfötter
telakuormaaja

- nej, vi har larvfötter.
- ei. meillä on telaketjut.

vi ska skära ut inälvorna och smörja våra larvfötter med dem!
me revimme heiltä suolet pihalle ja rasvaamme niillä vaunujemme ketjut.

vi hade blivit tränade att skjuta under gång. närmast som ett kavallerianfall på larvfötter.
meidät oli koulutettu ampumaan liikkeessä ja tekemään ratsuväkihyökkäyksiä panssarivaunuilla.

faktum är att jag var i den värsta tänkbara situation bredvid president landsbergis i vilnius hos generalstaben vaktad, om jag får säga så, av det nationella litauiska vaktmanskapet, och röda armén kom för att krossa de litauiska frihetskämparna under sina stridsvagnars larvfötter.
olin itse asiassa mitä hankalimmassa tilanteessa, istuin presidentti landsbergisin vieressä vilnan päämajassa, ja minua vartioi, jos näin voi sanoa, liettuan kansallisarmeija, puna-armeijan juuri murskattua tankkiensa ketjujen alle liettualaisia vastarinnan jäseniä.

de gemensamma strategierna skapas, larvfötterna letas fram och sätts på.
laadimme yhteisiä strategioita ja telaketjuja kaivetaan esiin ja ne otetaan käyttöön.