Results for leverkoma translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

leverkoma

Finnish

hepaattinen enkefalopatia

Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

gulsot, kolestatisk gulsot, leversvikt, hepatit, förstorad lever, kolecystit, kolelitiasis leverkoma

Finnish

psyykkiset häiriöt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

föreslagna åtgärder inkluderar framkallande av kräkning om intaget nyligen gjorts samt korrigering av dehydrering, elektrolytrubbningar, leverkoma och hypertension med sedvanliga metoder.

Finnish

mahdollisia toimenpiteitä ovat oksennuttaminen, jos lääke on otettu äskettäin, sekä nestehukan, elektrolyyttitasapainon häiriön, maksakooman ja hypotension korjaaminen vakiintunein menetelmin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

dessutom bör kinzalkomb användas med försiktighet till patienter med nedsatt leverfunktion eller progressiv leversjukdom, eftersom mindre avvikelser i vätske - och elektrolytbalansen kan utlösa leverkoma.

Finnish

lisäksi kinzalkomb- valmistetta pitää käyttää varoen potilaille, joiden maksan toiminta on heikentynyt tai joilla on etenevä maksasairaus, koska pienet neste - ja elektrolyyttitasapainon muutokset saattavat nopeuttaa maksakooman ilmenemistä.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

nedsatt leverfunktion tiazider ska användas med försiktighet hos patienter med nedsatt leverfunktion eller progressiv leversjukdom, eftersom leverkoma kan framkallas på grund av smärre förändringar av vätske - och elektrolytbalansen.

Finnish

4 maksan vajaatoiminta tiatsidien käytössä on noudatettava varovaisuutta, jos potilaalla on maksan vajaatoiminta tai etenevä maksasairaus, sillä pienetkin neste - ja elektrolyyttitasapainon muutokset saattavat johtaa maksa - koomaan.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

nedsatt leverfunktion: tiazider bör användas med försiktighet till patienter med nedsatt leverfunktion eller progressiv leversjukdom, eftersom mindre förändringar av vätske - och elektrolytbalansen kan utlösa leverkoma.

Finnish

maksan vajaatoiminta: tiatsideja tulee käyttää varoen potilailla, joilla on heikentynyt maksan toiminta tai progressiivinen maksasairaus, koska pienet neste - ja elektrolyyttitasapainon häiriöt voivat aiheuttaa maksakooman.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

progredierande leverkoma och död har i sällsynta fall rapporterats under behandling med azacitidin hos patienter med omfattande tumörbörda på grund av metastaserande sjukdom, i synnerhet hos patienter med baselinealbumin i serum < 30 g/ l.

Finnish

potilailla, joilla on etäpesäkkeisestä sairaudesta johtuva huomattava kasvaintaakka, on harvoin raportoitu progressiivinen maksakooma ja kuolema atsasitidiinihoidon aikana, erityisesti potilailla, joiden lähtötason seerumin albumiini oli < 30 g/ l.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,349,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK